Un juge du Maine confirme le blocage de l’initiative anti-trans lors du scrutin de novembre

Article publié le 14 juin 2026 à 00h21

Jeudi, un juge de la Cour supérieure a confirmé le blocage d'un référendum sur les athlètes transgenres lors du scrutin de novembre, selon Public du Maine.

La proposition, lancée par Protect Girls' Sports dans le Maine, visait à restreindre les athlètes scolaires transgenres à concourir uniquement dans des équipes correspondant à leur sexe attribué à la naissance ou dans des équipes mixtes. De plus, cela imposerait l’utilisation de vestiaires, de toilettes et de douches séparés pour les « hommes » et les « femmes ».

La campagne a pris de l'ampleur en février, lorsque le groupe a soumis une pétition avec près de 80 000 signatures pour inclure la mesure sur le bulletin de vote. Il a été initialement approuvé par la secrétaire d'État Shenna Bellows ; cependant, les opposants ont rapidement contesté la validité de nombreuses signatures.

En mai, après avoir examiné la pétition et tenu une audience à laquelle ont participé les deux parties, la secrétaire d'État adjointe Katherine McBrien a recommandé que plus de 12 500 des signatures soient invalidées en raison de multiples problèmes, notamment des signatures falsifiées, le fait que les diffuseurs de la pétition n'aient pas rempli les documents appropriés, les signatures en double et les signataires ne correspondant pas aux registres locaux d'inscription des électeurs. Bellows a accepté la recommandation de McBrien et a empêché la mesure d'être soumise aux électeurs en novembre.

Protect Girls' Sports a fait appel de la décision devant la Cour supérieure du Maine, arguant que Bellows, une démocrate actuellement à la recherche d'une nomination au poste de gouverneur, avait outrepassé son autorité constitutionnelle et refusé aux signataires de la pétition leur droit à la liberté d'expression. Puis jeudi de cette semaine, dans une décision de 13 pages, la juge Deborah Cashman de la Cour supérieure a rejeté l'appel du groupe et a confirmé le blocage précédent de l'initiative par Bellows.

En réponse, le comité de l'organisation a publié une déclaration affirmant qu'il continuerait à se battre pour que la mesure soit votée.

« (Protect Girls' Sports) s'engage à poursuivre ses efforts pour permettre aux habitants du Maine de voter sur la législation Protect Girls' Sports lors des élections générales de novembre », a déclaré le groupe. « Le comité reste confiant dans les contestations qu'il a soulevées contre la décision du secrétaire et demandera un examen par la Cour judiciaire suprême du Maine. »

En vertu de la loi actuelle du Maine, les étudiants sont autorisés à concourir dans des équipes qui correspondent à leur identité de genre, et non à leur sexe assigné à la naissance, sur la base des protections anti-discrimination en vigueur dans l'État. Mais cette politique a été à l'origine de débats houleux, les opposants affirmant que permettre aux filles trans de jouer dans des équipes sportives féminines viole les droits civils des athlètes féminines en raison de différences biologiques basées sur le sexe qui affectent des facteurs tels que la force et la vitesse.

« Les règles sont en place pour garantir que lorsqu'une question est inscrite sur le bulletin de vote, les électeurs peuvent être sûrs qu'elle est juste et carrée », a déclaré David Farmer, directeur de campagne pour la Campagne pour des écoles libres et équitables. « Et dans ce cas-ci, ce n'est pas le cas. Ils ont pris des raccourcis et se sont retrouvés la main dans le pot à biscuits. »