Regardez vos petits amis Pedro Pascal et Bad Bunny faire équipe pour ce sketch hilarant « SNL »

Les gays n’arrêtent pas de gagner !

Pedro Pascal est passé Saturday Night Live ce week-end pour rejoindre l’animateur et invité musical Bad Bunny dans un sketch reprenant un personnage qu’il a donné vie lors de son propre concert d’animation dans l’émission de sketchs plus tôt cette année : Protective Mom.

Le sketch mettait en vedette Luis (Marcello Hernández) ramenant une nouvelle petite amie, Casey (Chloe Troast), chez lui, pensant que sa mère était absente et qu’il n’aurait qu’à la présenter à sa tante, qui était, bien sûr, mauvaise. Lapin avec une perruque.

Le début est immédiatement discutable, Luis disant à Casey : « Ne vous inquiétez pas pour elle. Elle est juste un peu protectrice, mais ce n’est rien comparé à ma mère.

Repérez le personnage de maman protectrice de Pascal, qui se met immédiatement à pleurer en voyant son fils à la maison.

Bien sûr, les choses ne font qu’empirer à partir de là, car tout ce que fait Casey semble prouver qu’elle n’est pas assez bien pour Luis aux yeux de sa mère et de sa tante. Autrement dit, jusqu’à ce qu’elle le gronde pour ne pas manger suffisamment et gagne son chemin dans leur cœur.

L’essentiel de l’humour du sketch tourne autour des personnages de Pascal et Bad Bunny parlant principalement en espagnol, avec des mots clés en anglais pour donner à Casey l’impression qu’elle sait qu’elle est insultée, mais avec juste le moindre déni plausible.

Cela s’explique sans doute en partie par le fait que le musicien portoricain ne parle pas l’anglais comme langue maternelle et compte un grand nombre de locuteurs natifs espagnols comme fans qui ont peut-être écouté l’émission. En conséquence, plusieurs sketches ont été réalisés principalement en espagnol tout au long de la soirée, y compris le monologue d’ouverture de Bad Bunny, dans lequel Pascal se présentait pour « traduire », bien qu’il n’en ait pas fait grand-chose.

Lady Gaga s’est également présentée à un moment donné pour présenter la performance musicale de Bad Bunny en espagnol, tandis que Mick Jagger est venu au hasard pour deux sketchs.