Les républicains font dérailler le musée d’histoire des femmes avec une règle anti-trans

Article publié le 28 mai 2026 à 00h21

Cette histoire a été initialement rapportée par Orion Rummler de The 19th. Rencontrez Orion et lisez davantage de leurs reportages sur le genre, la politique et les politiques.

Le Smithsonian American Women's History Museum a mis des années à se construire – et maintenant, la transphobie menace de tout faire dérailler.

Un projet de loi visant à approuver la construction du musée n'a pas été adopté par 204 voix contre 216, les démocrates de la Chambre ayant voté contre. Le Caucus démocrate des femmes a retiré son soutien après que les républicains ont amendé la législation pour exiger que le musée exclue les femmes transgenres.

Cette règle exclurait les femmes trans comme Lynn Conway, une informaticienne américaine qui a guidé la révolution de la conception de micropuces dans les années 1980, et Rachel Levine, ancienne secrétaire adjointe du ministère de la Santé et des Services sociaux, qui a aidé à coordonner la réponse nationale à la pandémie de COVID-19 – sans parler des réalisateurs. derrière Le Matrice et la star Laverne Cox, lauréate d'un Emmy.

En rapport: La tentative républicaine d’effacer les femmes trans pourrait faire dérailler le musée Smithsonian tant attendu

Au cours d'une heure de débat à la Chambre jeudi, les démocrates ont averti que la version modifiée du projet de loi donne également à Trump trop d'influence sur la conception du musée – et laisse en suspens les progrès du Musée du Latino-américain. Leur tentative de revenir à la version bipartite originale du projet de loi a échoué.

« Ce projet de loi était autrefois une réussite bipartite », a déclaré la représentante démocrate Emily Randall de l'État de Washington à la Chambre. « Les républicains ont inséré un langage de guerre culturelle limitant le musée aux femmes biologiques. Ce langage n'a pas été ajouté pour améliorer le musée, il a été ajouté pour effacer les femmes trans de l'histoire américaine. »

Le Caucus des femmes démocrates a publiquement fait pression pour que les Républicains abandonnent l'amendement depuis mars, date à laquelle il a été proposé pour la première fois. Les représentants Teresa Leger Fernández du Nouveau-Mexique, Hillary Scholten du Michigan et Emilia Sykes de l'Ohio – respectivement présidente et vice-présidente du caucus – ont déclaré que les républicains avaient amendé le projet de loi pour donner au président Donald Trump et à ses alliés un « pouvoir non réglementé » sur le contenu et l'emplacement du musée.

« Un musée sur les femmes, combattu et soutenu par les femmes, ne devrait pas être contrôlé par un seul homme. Nous nous opposons fermement à ce projet de loi tel que modifié. Il va complètement à l'encontre des intentions du musée », ont-ils déclaré dans un communiqué. « Nous exhortons nos collègues à se joindre à nous pour s'opposer à ce projet de loi et exiger que le projet de loi soit rétabli dans sa version bipartite. »

Le musée a été créé pour refléter les divers points de vue et expériences politiques des femmes aux États-Unis, y compris leurs cultures, histoires et valeurs. Le mois dernier, les Républicains ont ajouté une exception : ces expériences ne peuvent pas « représenter un homme biologique comme une femme ».

Bien que ce projet de loi amendé cible les femmes transgenres, les démocrates craignent qu’il n’encourage également l’exclusion de toute femme ou fille jugée pas assez « féminine » par les politiciens, y compris les femmes intersexuées. De nombreuses femmes naissent avec des caractéristiques sexuelles biologiques telles que des chromosomes, des hormones ou une anatomie reproductive qui ne correspondent pas à la définition sociale de la femme.

Le Smithsonian American Women's History Museum a été autorisé pour la première fois par le Congrès en 2020, aux côtés d'un musée des latinos américains. Ce deuxième musée est au point mort, les démocrates accusant les républicains de retarder les progrès en l'excluant du projet de loi actuellement sur la table. Le Congrès détient désormais la clé pour approuver la construction des deux musées du National Mall à Washington. La version actuelle, amendée par les Républicains, accorde également à Trump la possibilité de désigner un autre emplacement pour le musée des femmes.

Malgré les obstacles à sa construction physique, les expositions numériques du musée de l'histoire des femmes sont désormais disponibles en ligne, tout comme les ressources pédagogiques destinées aux enseignants et un guide état par état de l'histoire des femmes en Amérique.