Les électeurs du Vermont remportent la victoire des droits LGBTQ+ avec des protections constitutionnelles

Article publié le 5 novembre 2026 à 00h21

Les électeurs du Vermont ont approuvé mardi un amendement constitutionnel protégeant explicitement les personnes LGBTQ+ contre la discrimination, offrant ainsi une victoire aux défenseurs des droits civiques qui cherchent à renforcer les garanties de l'État contre l'inégalité de traitement.

L'Associated Press a annoncé le résultat peu après 23 heures, heure de l'Est, mardi. La proposition 4 ajoute des garanties explicites d’égalité de protection couvrant l’orientation sexuelle, l’identité de genre et l’expression de genre, ainsi que la race, l’origine ethnique, le sexe, la religion, le handicap et l’origine nationale.

L'amendement s'appuie sur les principes constitutionnels d'égalité existants du Vermont en précisant les protections pour les groupes qui ont historiquement été victimes de discrimination. Cela préserve également la capacité de l'État à adopter des mesures destinées à assurer l'égalité de traitement et des chances à ces groupes.

Le texte approuvé ajoute un nouvel article à la Constitution. Une disposition fixe mardi la date d'entrée en vigueur après la ratification par les électeurs.

« La Constitution fédérale représente un plancher, et non un plafond, de droits. Elle nous montre le minimum que nous pouvons faire, pas le maximum », a déclaré la représentante de l'État Barbara Rachelson lors de la présentation de la proposition en mai, selon VTDigger. « Par conséquent, il est important que le Vermont développe sa propre jurisprudence concernant l'égalité de protection, et ne s'appuie pas simplement sur celle que l'on trouve dans notre Constitution fédérale. »

En rapport: Connaissez votre représentant : Becca Balint parle de sa présence au Congrès

Cette victoire fait suite à des années d’organisation et de soutien législatif écrasant. Le Sénat du Vermont a approuvé la proposition par 29 voix contre 0 en mars, et la Chambre a suivi en mai par 128 voix contre 14. Les amendements constitutionnels proposés au Vermont doivent approuver deux législatures successives avant d'être soumis aux électeurs.

La mesure a atteint les électeurs près d’une décennie après sa première proposition au Sénat. Les partisans ont fait valoir que les protections explicites de l'État étaient devenues de plus en plus urgentes dans un contexte de menaces sur les garanties fédérales en matière de droits civils et de décisions de la majorité conservatrice de la Cour suprême des États-Unis.

«La proposition 4 concerne la clarté constitutionnelle», a déclaré le révérend Mark Hughes, directeur exécutif de la Vermont Racial Justice Alliance, à Vermont Public en mai. « Il s'agit de garantir que l'égalité de protection en vertu de la loi soit explicite et qu'elle soit également exécutoire. »