Le juge fédéral démantèle l'interdiction militaire trans de Trump en audience explosive

Un juge fédéral a fortement remis en question la justification de l'administration Trump pour l'interdiction transgenre Américains de militaire service lors d'une audition chauffée de cinq heures Washington, DCmercredi, mettant en évidence les contradictions, les lacunes et la préparation inadéquate dans les arguments du gouvernement.

Suivez les dernières nouvelles et politiques LGBTQ +. Inscrivez-vous à la newsletter par e-mail de l'avocat.

Le juge de district américain Ana C. Reyes, nommé par l'ancien président Joe Biden comme le premier LGBTQ+ juge sur le tribunal de district de DC, a fait pression sur le procureur du ministère de la Justice Trump Jason Manion – un avocat affilié à la Federalist Society et ancien conseiller spécial du Sen républicain Cruz de Texas– Sur les réclamations de l'administration selon laquelle les militaires transgenres présentent des risques médicaux ou de préparation. Manion est tombé sur toute l'audience, apparaissant à plat, tandis que les avocats des plaignants, y compris Jennifer Levi de Glad Law et le Centre national des droits lesbiennes, Shannon Minter, ont parlé pendant moins de cinq minutes lors d'une session qui a commencé à 10h30 et s'est conclue à 17 heures

En rapport:La soi-disant dérogation du Pentagone pour les troupes trans est un canular cruel

Reyes, qui a souligné que le gouvernement a admis qu'il ne suivait même pas les militaires par identité de genre, a accusé l'administration de «cueillette de cerises» et «délicieusement abrégé» des preuves scientifiques, notant le malentendu fondamental des rapports du gouvernement utilisé pour défendre la politique. Elle a critiqué l'interprétation des données de l'administration, soulignant que les propres études du gouvernement ont révélé que les militaires transgenres ont des taux d'incapacité inférieurs à des incidents d'invalidité par rapport aux homologues cisgenres servant avec des conditions comme la dépression. Soulignant une contradiction critique, elle a souligné comment les militaires qui ont besoin d'insuline ou d'autres thérapies hormonales se déploient régulièrement, mais des traitements similaires pour le personnel transgenre ont été inexplicablement considérés comme trop compliqués.

En rapport:Breaking: La dérogation du Pentagone pour les troupes transgenres les oblige à nier leur identité, les émissions de dépôt judiciaire

Lorsque Manion a admis qu'il n'avait pas lu les études citées dans la note du Pentagone, Reyes, les sourcils levés et le grimacing, ont interrompu les procédures pour une récréation de 30 minutes, instruisant fermement les avocats du gouvernement: «Sortez les études. Nous allons les passer en revue.

Après la récréation, Reyes a méthodiquement disséqué la justification du gouvernement. Elle a mis en lumière les recherches indiquant que les personnes transgenres recevant des soins affirmant les sexes se présentent «littéralement aucun regret» et «des niveaux de satisfaction très élevés». Le juge a en outre rejeté l'affirmation du gouvernement selon laquelle les personnes transgenres pouvaient obtenir des dérogations pour continuer à servir, qualifiant le processus de renonciation pratiquement impossible. «Ils vivent», a fait remarquer Reyes, soulignant que les personnes transgenres mènent une vie productive et heureuse, mais sont forcées par la politique de nier leur identité.

La salle d'audience était remplie des 12 plaignants et d'environ deux douzaines de partisans, y compris des conjoints des plaignants et des membres de la communauté LGBTQ +, montrant une solidarité tranquille pendant les échanges intenses.

En rapport:L'administration Trump dit que les membres du service trans ont jusqu'au 26 mars pour quitter l'Air Force

Parmi les plaignants se trouvait Clayton McCallister, une recrue de l'Air Force de 24 ans à Knoxville, Tennessee., qui aspirait à devenir un opérateur de pararescue dans l'US Air Force – un rôle militaire très exigeant. Après plus d'un an de formation intense et d'enrôlement réussi en janvier, McCallister a été brusquement informé en février que son déploiement de mars a été indéfiniment retardé en raison du décret. Cet inversion soudain a jeté sa famille dans l'incertitude. McCallister avait démissionné de son travail civil, s'attendant à soutenir sa femme et leur fille nouvellement adoptée sur son salaire militaire. Après l'audience, McCallister a dit à L'avocat«C'est important pour moi juste d'être ici et de faire partie de cela. Je me tiens ici avec beaucoup de gens qui ont beaucoup plus d'expérience que moi, et je suis juste reconnaissant à l'équipe juridique et à tous ceux qui ont mis leur histoire là-bas pour aider le combat.  » Il a décrit le service militaire comme son «rêve» et a souligné: «Je veux juste aller là-bas et servir mon pays et aider les autres et faire quelque chose qui est quelque chose de plus grand que moi.» McCallister a ajouté: «Toute personne disposée et capable et capable de le faire devrait être autorisée à le faire.»

En rapport:L'administration Trump admet juger qu'elle ne sait pas combien de troupes sont trans – ou pourquoi elle les interdit

Nick Talbott, un sous-lieutenant de 31 ans dans la réserve de l'armée qui a voyagé de l'Ohio, a partagé des frustrations similaires. Talbott, le demandeur principal, a combattu près d'une décennie de déplacement des politiques transgenres avant de s'enrôler enfin en mars dernier, diplômé de l'école des candidats d'officier avec distinction. Talbott a dit L'avocat Il ne nécessite médicalement qu'une simple injection d'hormones toutes les deux semaines, qu'il s'est administrée pendant plus d'une décennie.

Après l'audience, il a partagé qu'il espérait. « Je ne veux jamais spéculer sur quoi que ce soit avant d'avoir une décision réelle du tribunal, mais je reste prudemment optimiste en fonction de tout ce que j'ai entendu aujourd'hui », a déclaré Talbott. «Je pense que le juge est incroyablement minutieux dans tout ce qu'elle fait, et j'apprécie ce niveau de détail qu'elle met dans ce domaine.» En réfléchissant à son aspiration à vie à servir, Talbott a expliqué: «Je me souviens avoir été un petit enfant jouant à l'armée sur le terrain de jeu. Je me souviens (les attaques terroristes du 11 septembre 2001). Et puis je me souviens être allé à l'université et se spécialiser dans la sécurité mondiale et mon professeur m'a dit que j'ai un vrai talent pour le sujet, et me suggérant très fortement que l'armée serait l'endroit le plus approprié pour moi pour explorer ce talent. » Talbott a poursuivi: «Je ne peux même pas décrire à quel point j'apprécie mon temps en uniforme, en étant avec d'autres militaires. Il y a juste quelque chose dans la culture, la vie quotidienne et tout ce qui concerne les militaires; Cela me semble juste chez moi. Talbott a ajouté: «Si le tribunal émet une injonction, ce sera un énorme soupir de soulagement, mais le combat ne sera pas terminé.»

Reyes a contesté l'affirmation de l'administration selon laquelle les personnes transgenres connaissent intrinsèquement des idées suicidaires plus élevées, clarifiant ces risques résulte de la discrimination sociétale, de la stigmatisation et des attaques basées sur l'identité plutôt que des facteurs biologiques. Reyes a fermement déclaré: «La réponse à l'idéation du suicide causée par la discrimination n'est pas une nouvelle discrimination.»

Reyes a fait pression sur les avocats du gouvernement, y compris Manion, sur l'identification de toute autre condition médicale visée de manière similaire à une large exclusion militaire. Elle a rejeté les comparaisons avec les soldats qui ont refusé les vaccinations Covid-19, mettant en évidence la différence fondamentale dans le ciblage d'un groupe spécifique par rapport à une exigence de santé largement appliquée.

Tout au long de l'audience, Reyes a directement critiqué la justification par le secrétaire à la Défense Pete Hegseth de la politique, citant ses déclarations publiques étiquetant les troupes transgenres comme manquant d'intégrité, d'humilité et de «l'éthique guerrière». Reyes a trouvé ces remarques profondément troublantes et a exigé que Manion livre une rétraction écrite de Hegseth clarifiant ses déclarations publiques sur les membres du service transgenre d'ici le lundi suivant. «Pensez-vous que vous pouvez dire une chose en public et une autre chose au tribunal?» Demanda-t-elle brusquement.

Reyes a également exprimé le scepticisme quant à l'expertise de Hegseth, soulignant qu'il avait été secrétaire à la défense depuis environ 30 jours avec une expérience militaire limitée au-delà d'un déploiement anticipé et d'une carrière de télévision ultérieure sur Fox News.

Les plaignants ont fait valoir que la politique du Pentagone viole directement les droits de protection égaux du cinquième amendement, nuisant irrémédiablement aux troupes transgenres, perturbant la cohésion de l'unité et affaiblissant l'efficacité militaire. Levi, avocat des plaignants, a déclaré à Reyes que les directives «remettent en question leur intégrité» et causent un préjudice irréparable parce que «sur lesquels les membres du service reposent sur la foi, la confiance et la croyance des autres».

Le Pentagone a annoncé que les militaires transgenres avaient jusqu'au 26 mars pour démissionner volontairement. Reyes a annoncé qu'elle rendrait sa décision sur l'injonction préliminaire d'ici le 18 ou 19 mars.