
Sarah McBride et Ted Lieu troquent Stephen Miller en le cherchant derrière une petite porte du Capitole
Article publié le
Avant que le gouvernement américain n’entre dans sa troisième semaine de fermeture – et alors que la plupart des républicains de la Chambre des représentants sont restés chez eux après que le président Mike Johnson a renvoyé les membres de l’instance dans leurs États – deux législateurs démocrates ont décidé de transformer leur frustration en farce.
Dans une vidéo sur les réseaux sociaux qui est rapidement devenue virale après avoir été publiée mercredi, la députée du Delaware Sarah McBride et le député de Californie Ted Lieu se promènent dans les couloirs vides du Capitole, appelant à la disparition des républicains. « Steve Scalise, où es-tu? » Crie Lieu, scrutant le centre d'accueil désert et vérifiant derrière un bureau vacant. « Républicains de la Chambre, où êtes-vous ?
Lieu rencontre McBride, qui le rejoint en plaisantant : « Il y a beaucoup plus de touristes autour du Capitole que de républicains de la Chambre. » Les deux hommes passent devant des statues et des escaliers mécaniques, arrivant vides, jusqu'à ce que McBride aperçoive une curieuse porte d'à peine 2 pieds de haut.
En rapport: Regardez Sarah McBride troller les républicains absents quelques heures avant une nouvelle fermeture du gouvernement Trump
«Ils rencontreront peut-être Stephen Miller ici», dit-elle avec une fausse gravité, puis se penche et ouvre elle-même la petite porte.
« Non, je n'y vois pas non plus de républicains de la Chambre », répond Lieu après avoir inspecté lui-même l'entrée.
La petite porte et la plus grande métaphore
Ce portail miniature n'est pas un accessoire. Il s'agit de l'une des miniatures Meigs du Capitole, de petites portes de service construites au milieu des années 1800 par l'ingénieur Montgomery C. Meigs dans le cadre d'un premier système de plomberie et d'extinction d'incendie. Selon le site Internet de l'architecte du Capitole, après qu'un incendie de la veille de Noël ait détruit la Bibliothèque du Congrès en 1851, Meigs a installé un réseau de vannes et de tuyaux dissimulés derrière ces trappes jusqu'aux genoux, que les ouvriers utilisaient pour accéder à des réservoirs d'eau cachés.
Aujourd'hui, ces portes de 30 pouces restent situées le long des couloirs, vestiges d'une époque révolue où le Capitole était éclairé par des lampes à gaz et arrosé quotidiennement avec des seaux. Ils sont étranges, charmants et, dans la vidéo de McBride et Lieu, parfaitement symboliques.
En invoquant Miller, le conseiller de longue date de Trump connu pour avoir façonné certaines des politiques les plus extrêmes de l'administration, McBride et Lieu ajoutent une autre couche à la plaisanterie. La porte est peut-être petite, mais Miller l’est aussi dans l’imaginaire du public.
Récemment, la taille de Miller est même devenue le sujet de mèmes. Après que la représentante de New York, Alexandria Ocasio-Cortez, ait plaisanté en ligne en disant que Miller « avait l'air » de mesurer 4'10″, il a expliqué sur Fox News qu'il était plus proche de 5'10″, ajoutant de l'huile sur le feu à la situation et suscitant des blagues sur les réseaux sociaux. De nombreuses personnes ont retenu que, quelle que soit la stature exacte de Miller, le visuel fonctionne.
De l’absurdité à la responsabilité
Après un début humoristique et avant d'atteindre la petite porte, la vidéo de Lieu et McBride cède la place à quelque chose de plus sombre à mi-parcours. Alors qu'ils passent devant un panneau de protestation indiquant « Libérer les fichiers», Lieu dit : « Peut-être qu'une des raisons pour lesquelles ils ont procédé à cette fermeture est qu'ils ne veulent pas prêter serment à Adelita Grijalva, qui serait la dernière signature pour obtenir la publication des fichiers Epstein. »
Johnson a jusqu'à présent refusé de prêter serment à Grijalva, élu représentant, qui a remporté une élection spéciale en Arizona le 23 septembre. Le législateur nouvellement élu s'est engagé à signer une pétition de décharge qui obligerait la Chambre à voter sur la divulgation des dossiers liés à Jeffrey Epstein, le défunt pédophile reconnu coupable.
McBride, faisant apparemment référence aux républicains qui ont discrètement résisté à la publication des dossiers, répond : « Ils se comportent de manière très suspecte depuis un certain temps. C'est probablement une partie de cela. »
« Cette fermeture, entièrement orchestrée par Trump, ne va pas nous empêcher de continuer à rechercher justice pour les survivants du trafic sexuel d'Epstein », intervient un collègue proche de Lieu et McBride, le représentant californien Dave Min.
«Bien sûr», répond McBride.
Affaires sérieuses
Ce qui rend le moment le plus lourd et le plus léger dans la vidéo des législateurs démocrates, c'est la réalité de la vie américaine.
La fermeture en cours a vidé les agences fédérales de la santé et de la science, laissant des milliers de travailleurs au chômage et des services essentiels en pause. Comme L'avocat a rapporté, les Centers for Disease Control and Prevention et le ministère de la Santé et des Services sociaux ont perdu des divisions entières, y compris celles au service des personnes LGBTQ+, des femmes et des jeunes. Et les programmes qui surveillaient autrefois les maladies infectieuses et soutenaient l’équité en matière de santé LGBTQ+ ont été fermés.
Alors que de vraies personnes perdent des services, les dirigeants républicains ont largement quitté Washington, un acte de disparition que la satire de McBride et Lieu capture parfaitement.
Vous aimez ou pas cette Gay Pride?
Poursuivez votre Gay Pride en ajoutant votre commentaire!Soyez de la fête!
Soyez le premier à débuter la conversation!.Ajouter votre commentaire concernant cette Gay Pride!