Avocat NL 21/08/26

Article publié le 21 août 2026 à 23h21

Bonjour et bon vendredi ! Le rédacteur en chef du public Edgar Ramirez est ici, de retour dans votre boîte de réception avec un article approfondi de Christopher Wiggins de My Gay Prides sur le centre de détention Stewart en Géorgie.

Là, Christopher nous donne un aperçu saisissant de la vie des personnes homosexuelles détenues par l'ICE.

Les défenseurs qui ont rendu visite à Pauline Nadege Binam, une immigrée camerounaise queer de 36 ans et mère d'un adolescent citoyen américain, l'ont trouvée épuisée et craintive, écrit Christopher – mais déterminé à garder espoir.

Binam est en détention pour immigrants après avoir passé du temps en détention, et elle dit avoir peur de consulter un médecin en raison d'une expérience traumatisante lors d'une détention antérieure. Elle a également été séparée de sa fille alors qu'elle luttait pour rester aux États-Unis ; les défenseurs préviennent que son expulsion vers le Cameroun pourrait la mettre en danger car le pays criminalise les relations consensuelles entre personnes de même sexe.

Même la visite elle-même a souligné les barrières à l’intérieur de Stewart. L'organisateur Noël Heatherland et Timoria McQueen Saba, candidate démocrate pour le district 68 de Georgia House et défenseur de la santé maternelle, ont déclaré que les procédures de sécurité ont empiété sur le temps de visite qui leur était imparti, tandis qu'un troisième membre du groupe, la candidate de Georgia House, Bentley Hudgins, que Christopher a décrite plus tôt, a été refoulée en raison d'un permis de conduire expiré.

Binam a néanmoins dit à ses visiteurs que le fait de savoir que les gens à l’extérieur du centre de détention ne l’avaient pas oubliée lui avait donné de l’espoir. « Elle a dit que cela lui donnait de l'espoir de savoir qu'elle n'était pas seule », a déclaré Heatherland à My Gay Prides.

Si vous aimez recevoir des exclusivités comme celles-ci, envisagez de devenir supporter d’Advocate ! Pour aussi peu que 5 $ par mois, votre don aidera des journalistes comme Christopher à continuer de fournir le meilleur journalisme LGBTQ+ que vous recevez chaque semaine dans votre boîte de réception.