Anne Isabella Coombes prend position et elle le fait seins nus.

Coombes, 67 ans, résident de longue date de Reading, en Angleterre, a nagé dans un récent championnat des maîtres du comté de Cornwall et a fait toute une déclaration en le faisant.

Coombes, qui est transgenre, a été forcée de rivaliser avec les hommes dans l'événement. Pour protester, elle portait les mêmes troncs de natation des hommes que les hommes portaient, ce qui signifie qu'elle a concouru seins nus.

« Je leur ai demandé quel costume j'étais censé porter, car il y a des règles sur la quantité de tissu peut être sur votre corps », a déclaré Coombes Reading Chronicle. « Ils ont confirmé que je devais porter un costume de natation féminin malgré le fait que je devais rivaliser avec les hommes, ce qui me » dépasse « en tant que femme transgenre. »

« J'ai expliqué à la personne au téléphone qu'ils ne sont pas autorisés à le faire, et il n'avait pas de réponse », a-t-elle poursuivi.

Coombes a déclaré que sa protestation vise à montrer que la politique « n'est pas réfléchie » et ne cible que les personnes trans. Elle a également souligné qu'elle n'avait pas de « avantage de l'homme » dans les compétitions sportives.

« Je veux comprendre clairement cette manifestation que les personnes trans ne sont pas une menace en ce qui concerne le sport », a-t-elle déclaré. « Nous ne gagnons pas tout, et si nous commencions, alors je serais d'abord en ligne pour discuter d'autres options. En ce moment, c'est un non-problème. »

Coombes n'a battu aucun homme dans aucune des courses solo dans lesquelles elle a nagé.

Selon le Reading ChronicleCoombes a été informé qu'il se trouve à la discrétion de l'arbitre lors d'un événement pour déterminer si ses maillots de bain sont en « bon goût moral » selon les politiques de la natation de l'Angleterre.

« Décider si exposer mes seins est dans un » bon goût moral « ou si je dois les couvrir afin que » les personnes impliquées dans la natation compétitive soient bien sauvegardées « soit une décision entièrement subjective de l'arbitre », a-t-elle déclaré. « En d'autres termes, je pourrais me présenter à la concurrence et courir le risque de ne pas pouvoir rivaliser dans le costume que j'ai l'intention de porter. Aucun autre nageur n'a cette préoccupation. Ces réglementations signifient également que la natation de l'Angleterre me traite comme un homme par défaut. »

Coombes a commencé à passer il y a cinq ans à l'âge de 62 ans et était membre du Reading Swimming Club depuis 30 ans. En 2022, elle a postulé pour nager en tant que femme pour la première fois.

Après avoir fourni des informations et des détails sur sa transition, Swim en Angleterre a jugé qu'elle pouvait concourir en tant que femme lors d'un événement Sheffield Masters en 2023.

« La natation des Masters est généralement très inclusive. Ils essaient de laisser n'importe qui rivaliser. Je suis arrivé deuxième de cette course », a déclaré Coombes. « La femme qui est venue en premier a été une longueur devant moi. Elle a battu le record européen; elle est une excellente nageuse. J'essaie de souligner que ce n'est pas une personne trans qui entre et a piqué d'autres personnes. »

Cependant, en septembre 2023, Swim England avait de nouvelles réglementations qui ont demandé deux catégories: une femme et «ouverte».

« Seuls les athlètes qui ont déclaré des relations sexuelles de naissance de la femme participeront à la catégorie« féminine »», indique la politique.

La politique indique également que la catégorie «ouverte» concerne les «athlètes avec un sexe de naissance de concurrents masculins, trans ou non binaires». Il ne spécifie pas dans quelle catégorie les athlètes trans ou non binaires et qui ont été affectés à la naissance devraient rivaliser.