Un vétéran transgenre de l'armée qui se présente comme délégué d'État dans le district rouge du Maryland consiste à se présenter

Article publié le 3 décembre 2025 à 15h20

Dans l'une des circonscriptions législatives républicaines les plus fiables du Maryland, une zone périurbaine en croissance rapide située à seulement 65 kilomètres de la capitale nationale, Alleria Stanley, vétéran transgenre de l'armée américaine, organise une campagne qui remet en question à la fois les attentes politiques et les limites de la représentation. Alors que la législation anti-trans se multiplie à l'échelle nationale et que les bureaux locaux deviennent des points chauds dans les guerres culturelles, sa candidature à la Chambre des délégués du Maryland la positionne au carrefour des tensions nationales et de la transformation régionale.

La circonscription législative 4 du Maryland n'est pas le genre d'endroit où les démocrates lancent habituellement des offres insurrectionnelles, et certainement pas le type de circonscription où émergent des candidats transgenres. S'étendant sur une grande partie du comté de Frederick, au nord-ouest de Washington, DC, là où les contreforts des Appalaches rencontrent les limites extérieures de la ceinture de banlieue de la capitale, le district est un bastion républicain depuis des décennies. En 2020, les républicains représentaient environ 45 % de l’électorat, tandis que les démocrates en représentaient 31 %, et les républicains détiennent actuellement les trois sièges de la Chambre des représentants.

En rapport: Les candidats trans réclament leur siège à la table de l’Assemblée législative de Floride

C'est sur ce terrain qu'intervient Stanley, un soldat à la retraite de l'armée américaine, un ancien combattant, un technologue en radiologie, une mère de cinq enfants, une veuve, un défenseur des anciens combattants transgenres et maintenant, un premier candidat démocrate au poste de délégué d'État. Si elle l’emporte dans cette circonscription, elle entrera non seulement dans l’histoire, mais démontrera également qu’une candidate dont la vie a traversé des zones de combat, des systèmes de santé et des identités multiples peut atteindre les électeurs au-delà des clivages politiques simplement en se présentant.

«J'aime servir», a-t-elle déclaré L'avocat dans une interview. « J'ai passé 20 ans dans l'armée, au service de mes patients, de mon personnel clinique et de mes soldats. Après avoir quitté l'armée, j'ai commencé à travailler dans le domaine du plaidoyer, et c'est maintenant l'occasion de continuer ce service ici pour les gens de mon district, tous les gens de mon district. »

La biographie de campagne de Stanley dresse le portrait d'une personne habituée aux responsabilités : vice-président de la Transgender American Veterans Association, membre du conseil d'administration de Mission Belonging, membre de l'équipe politique de Minority Veterans of America, animateur du groupe national de soutien aux familles militaires de PFLAG et commissaire de la Commission des relations humaines du comté de Frederick. Elle siège également au conseil d'administration des Démocrates unis du comté de Frederick.

Mais son entrée dans la course n'est pas seulement une question de service – il s'agit d'un district qui, selon elle, n'a plus entendu parler de ses propres législateurs.

Stanley dit qu'elle ne dirige pas avec son identité, mais elle ne s'en cache pas non plus. «Je ne cherche pas à mettre mon identité au premier plan», a-t-elle déclaré. « Cela fait partie de moi, mais ce n'est pas le seul point. Je suis aussi une vétéran. Je suis une mère. J'ai été une mère célibataire. Je sais ce que c'est que de vraiment s'inquiéter pour son prochain salaire. »

Elle sait ce que sa candidature entraînera dans un climat marqué par la rhétorique anti-trans et la désinformation.

« Est-ce quelque chose dont il faut s'inquiéter ? Oh, absolument », a-t-elle déclaré, rappelant le harcèlement et la violence antérieurs dirigés contre sa famille. « Mais cela ne devrait pas être une raison majeure » pour prendre du recul. « Je me suis inscrit pour servir et je le ferai encore ici. »

En rapport: Un législateur musulman candidat au poste de gouverneur affirme que la Géorgie mérite des dirigeants qui rejettent le fait de faire des personnes trans des boucs émissaires

Sa stratégie est fondée sur une expérience partagée : les pressions en matière d'accessibilité financière, l'accès aux soins de santé et les angoisses économiques quotidiennes ressenties par le mélange de banlieusards, de communautés agricoles et de familles de militaires du comté de Frederick.

«Je suis confrontée aux mêmes prix d'épicerie que tout le monde», a-t-elle déclaré. « Le logement abordable est un problème ici, et nous devons nous assurer que les gens peuvent se permettre de se nourrir. »

Ses années dans le système de santé militaire ont affiné ses perspectives. « Dans l’armée, si vous tombiez malade, vous alliez simplement à l’hôpital », a-t-elle déclaré. « Tu ne t'en inquiétais pas. » C'est le genre de tranquillité d'esprit qu'elle souhaite pour tous les habitants du Maryland. « Nous devons faire en sorte que tout soit moins stressant pour notre peuple », a-t-elle déclaré.

Le district 4 est le genre d’endroit où un démocrate doit travailler deux fois plus dur pour être pris au sérieux, et Stanley le sait. Elle est consciente de l'avantage républicain d'environ 9 000 électeurs du district et des décennies de domination législative du GOP. Les délégués actuels n’ont pas été confrontés à de sérieuses menaces d’élections générales depuis des années.

Mais le comté de Frederick n’est plus le même comté qu’il y a 10 ou 20 ans. La croissance rapide, la hausse des coûts du logement, l'évolution de la politique des banlieues et l'afflux de navetteurs dans la région de Washington DC ont rendu certaines parties du comté plus compétitives. Les démocrates ont progressé dans les bureaux au niveau des comtés et, même si le district 4 reste structurellement rouge, il est moins homogène qu’il ne l’était autrefois.

En rapport: Malgré l'élection de Trump, une lueur d'espoir alors que les candidats transgenres remportent les élections à l'échelle nationale

L'image de marque de Stanley, « violet, pas bleu », a-t-elle déclaré, est intentionnelle. « C'est un quartier rouge et bleu », dit-elle. « Je suis pour tout le monde, qu'il soit rouge ou bleu. »

Et elle dit qu'elle voit déjà des signes indiquant que sa présence dans la course modifie les comportements. Un délégué républicain de longue date, a-t-elle déclaré, a récemment assisté pour la première fois à un événement sur les droits de l’homme dans le comté. «C'est petit», dit-elle. « Mais c'est une petite victoire puisque le moment est venu pour elle. »

Sa philosophie de campagne s’articule autour du principe d’organisation le plus ancien de la démocratie : aller là où se trouve le peuple.

« La joie d'être à la retraite, c'est que j'ai du temps », dit-elle. « J'ai le temps de sortir et de frapper à une porte. »

Elle est franche sur ce qu’elle voit dans le gouvernement local et sur les absents. « Combien de réunions ont lieu, et les seules personnes présentes sont celles du comité ? » elle a demandé. « Votre voix peut être entendue n'importe où. » Aux jeunes LGBTQ+ qui regardaient sa campagne, elle a proposé une directive simple : « La première chose que vous devez faire est de vous regarder dans le miroir et de dire : je peux le faire. »

Stanley ne se présente pas comme une figure de proue de la guerre culturelle ou comme une candidate symbolique. Elle a dit L'avocat qu'elle fait campagne en tant qu'ancienne combattante formée au service, mère façonnée par son expérience vécue et voisine prête à faire le travail peu glamour de frapper aux portes d'un quartier géographiquement étendu où de nombreux habitants se sentent invisibles.

« Je veux m'assurer que la voix des gens soit entendue », a-t-elle déclaré. « Il y a ceux qui ne parlent pas, et je le ferai pour eux. Certains ne peuvent pas être visibles et vivre librement, et je le ferai pour eux, comme je l'ai fait dans le passé. »

Dans le district 4, où aucun démocrate n’a besoin de gagner purement et simplement pour se « placer » dans une compétition plurinominale, Stanley pense qu’elle a un chemin absolu vers la victoire. Mais que les électeurs l'envoient ou non à Annapolis, elle affirme que le fait de se présenter compte.

« Les décisions sont prises par ceux qui se présentent », a-t-elle déclaré.