Les propriétaires de DC Bar disent que la répression fédérale de l'application de la loi de Trump tue leur entreprise

Les propriétaires de DC Bar disent que la répression fédérale de l'application de la loi de Trump tue leur entreprise

Article publié le

La prise de contrôle fédérale du président Donald Trump de Washington, DC, la police, présentée comme une répression contre les crimes violents, s'est rapidement transformée en une crise économique et culturelle pour la vie nocturne LGBTQ + de la capitale. Dans la ville la plus LGBTQ + d'Amérique, les propriétaires de bar disent que les ventes se sont effondrées, que les clients restent à la maison et que les travailleurs transportent des passeports et des documents juridiques juste pour marcher dans les rues.

Suivez les dernières nouvelles et politiques LGBTQ +. Inscrivez-vous à la newsletter par e-mail de l'avocat.

« Tout cela est présenté comme une répression du crime violent, mais c'est juste un balayage d'immigration », a déclaré Mark Rutstein, copropriétaire de Crush Dance Bar, a dit L'avocat Samedi.

Un couloir déserté

Rutstein a déclaré que mercredi soir, les agences fédérales et locales ont organisé des points de contrôle sur la 14e rue qui ont conduit à 45 arrestations, dont 29, dont l'immigration. Il a déclaré que des agents de sécurité intérieure dans des gilets ont été vus tirer un Latino dans un véhicule non marqué.

En rapport: Les propriétaires d'entreprises gays se préparent au retour de Donald Trump à Washington, DC

Rutstein a déclaré que la présence visible des forces de l'ordre pour les blocs a déclenché des protestations et un «vol client». Les ventes de jeudi à Crush, qui se trouvent 14e et U Northwest, ont baissé de 75%, et vendredi, généralement l'une de leurs nuits les plus occupées, était en baisse de plus de la moitié. « Les Washingtoniens quittent la ville pour éviter le chaos en plus d'une réduction du tourisme, les petites entreprises paralysent », a-t-il déclaré.

Dave Perruzza, qui possède des lanceurs et une ligue à elle à Adams Morgan, a déclaré vendredi soir « comme un désert ». « Les jeudis sont tous locaux, mais les vendredis et samedis, nous obtenons des gens de l'extérieur de la ville, et nous n'en avions pas. C'était horrible », a-t-il déclaré. Il a estimé une perte de 7 000 $ en une seule nuit. « Ce n'est pas durable. »

En sécurité à l'intérieur, peur à l'extérieur

Une vidéo virale d'un homme a été identifiée plus tard comme Sean Charles Dunn jetant un sandwich en métro sur des agents fédéraux a largement circulé après le début de la répression. L'incident s'est produit dimanche au-dessus de Bunker, une boîte de nuit LGBTQ + underground populaire sur 14th Street, après que Dunn, qui est gay, ait été refusé.

En rapport: Homme accusé d'avoir jeté un sandwich du métro à l'agent frontalier de DC accusé de crime

Le copropriétaire de Bunker Q Edwin a déclaré que le véritable impact ne provenait pas de cet incident unique mais de la forte présence fédérale dans les jours qui ont suivi. « Nous voyons autour du bloc de nombreux agents fédéraux, demandant aux gens des identifiants, arrêtant au hasard des voitures et vérifiant », a-t-il déclaré. «Nous voulions nous assurer que les gens savaient que même si ils sont à l'intérieur du bunker, c'est un espace sûr. Mais à l'extérieur, c'est une autre histoire.»

Edwin, un citoyen américain naturalisé qui a servi six ans dans l'armée, y compris des tournées en Irak et en Afghanistan, a déclaré qu'il transportait maintenant son passeport et son id vétéran lors de la conduite dans la ville. « Même ceux qui ont des cartes vertes ou des permis de travail ont peur de venir travailler », a-t-il déclaré. «C'est mauvais pour les affaires, mauvais pour le tourisme. Tout le monde a peur. Et quand la main-d'œuvre a peur, quand la communauté a peur, l'économie souffre.»

Politiques en place

Les trois propriétaires ont déclaré qu'ils avaient consulté des avocats et formé leur personnel sur la façon de réagir si les agents fédéraux tentaient d'entrer dans leurs locaux.

Rutstein a déclaré que la règle de Crush est simple: « Montrez-nous un mandat. Nous n'avons rien à cacher, mais vous ne dérangez pas ce qui est un endroit sûr pour la communauté. »

En rapport: Donald Trump ordonne la prise de contrôle autoritaire de Washington, DC

Edwin a déclaré que Bunker a une documentation prouvant que ses employés sont vérifiés et un plan pour quoi faire si les agents se présentent. « Si la glace veut venir, nous pouvons leur montrer la preuve que nous avons traversé tout le processus », a-t-il déclaré. «S'ils sont à nos portes qui essaient de venir, nous en informerons la communauté. Nous informerons les gens sur la piste de danse. La dernière chose que nous voulons, c'est que certains d'entre eux essaient d'entrer et de se forcer dans le club.»

Perruzza a déclaré que ses managers et sa sécurité avaient également été informés. « Ils ne sont pas autorisés dans l'établissement à moins que nous ne les appelons et que nous ayons un problème », a-t-il déclaré. « Si de la glace ou de quelqu'un vient à votre établissement, il doit avoir un mandat qui est de jour et à datte. Ils ne peuvent pas simplement entrer. À DC, toutes les entreprises sont privées. Notre truc est: Désolé, vous n'arrivez pas. »

Il a ajouté que même l'unité de liaison LGBTQ + du département de police métropolitain, une fois une présence bienvenue dans ses bars, n'est plus autorisée à l'intérieur. « Nous avons normalement laissé les flics de DC entrer, l'unité de liaison gay et lesbienne entrer, mais je ne peux même pas le faire », a déclaré Perruzza. «Je ne veux pas paniquer mes clients.»

Le «pire crime de Trump à jamais»

Trump a défendu ses actions en citant les données de 2023 et en affirmant que DC fait face à «le pire crime violent de tous les temps». Mais les dossiers de la ville montrent que les crimes violents se trouvent à des bas historiques.

En rapport: La vidéo de propagande de la Maison Blanche montre l'équipe Swat Swarming DC Home of DOJ Employee chargé d'avoir lancé Sandwich

Rutstein, qui vit dans la ville depuis 25 ans, a rejeté les allégations du président comme «sans équivoque». « Le début des années 90 comptait plus de 500 homicides, et cela a rapidement diminué à 300, et nous ne sommes même pas proches de ces chiffres », a-t-il déclaré. «Je ne me sens pas dangereux à DC y a-t-il du crime? Oui, comme toutes les villes. Mais citer que nous sommes le pire crime de tous les temps n'est tout simplement pas vrai.»

Les propriétaires d'entreprise reconnaissent que la criminalité juvénile a été un défi, mais soutient que le déploiement d'agents fédéraux et de balayages d'immigration dans les couloirs de la vie nocturne n'est pas la solution. Perruzza, qui vit à DC depuis des décennies, a déclaré qu'il se sentait en sécurité à travers la ville, même tard dans la nuit, et rejette le cadrage de la ville par la Maison Blanche. « Adams Morgan n'a aucun problème. Je traverse Meridian Hill Park de la maison des bars, il fait sombre. Je me sens en sécurité. Je ne me sens tout simplement pas en danger, et tous ceux à qui je parle ne se sentent pas dangereux », a-t-il déclaré. « Ce que nous n'aimons pas, c'est, et c'est une constante avec tous mes amis, les enfants. Je pense que les enfants sont hors de contrôle, mais je ne pense pas qu'ils aient besoin d'appeler la Garde nationale pour faire face aux enfants. »

Pour Perruzza, le problème réside moins à la police et plus à la responsabilité à la maison. « Je pense qu'il est temps de commencer à tenir les parents responsables. Si vos enfants sont sortis et qu'ils font quelque chose de mal, vous devriez aller en prison pour la nuit », a-t-il déclaré. Tout en soulignant qu'il ne soutient pas les châtiments corporels, il a soutenu que les parents devaient fixer des limites. «Enlevez le téléphone, emportez l'iPad, emportez le système de jeu. Les enfants ne peuvent pas vivre sans téléphone. Vous voulez être un shithead, pas de téléphone. Nail et simple.»

Il considère la culture de la jeunesse d'aujourd'hui comme un phénomène post-pandemique qui est sans addition pendant trop longtemps. « Il y a quelque chose de différent chez les adolescents et les jeunes ces jours-ci, et juste la façon dont ils sont prêts à se comporter. Ils n'ont aucun sens des conséquences depuis leur covide. Ils les laissent s'en tirer trop longtemps », a déclaré Perruzza. Cependant, a-t-il ajouté, la présence de la Garde nationale est peu susceptible d'avoir un impact durable. «Les enfants ne vont pas sortir maintenant parce que la Garde nationale est ici. À la minute où ils partent, les enfants sortiront à nouveau.»

Un plaidoyer aux habitants

Pour les propriétaires d'entreprises LGBTQ +, la présence fédérale est non seulement de remodeler la vie nocturne, mais aussi de menacer les écosystèmes fragiles qui soutiennent les communautés queer de DC. «Les populations locales devraient sortir. Les populations locales devraient faire des choses», a déclaré Perruzza. « Si nous n'obtenons pas les gens de l'extérieur de la ville, nous avons vraiment besoin de personnes locales pour se présenter. »

Rutstein a accepté, notant l'hésitation que certains ressentent dans ce climat, mais exhortant la solidarité: «Je comprends que la pause des Noirs et les Brown en sortant en ce moment, mais nous avons besoin que la communauté patronne alors qu'ils se sentent à l'aise. Nous avons reçu plusieurs messages sur Instagram en demandant comment ils peuvent aider, et je dis, venez prendre un verre et un rire ou deux avec nous pour oublier ce qui se passe, même s'il est temporaire.».

Pourtant, l'humeur dominante est indubitable. Comme Rutstein l'a dit: «Pariké».

L'avocat a contacté Japer Bowles, directeur du bureau du maire de DC Muriel Bowser des affaires lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et interrogatoires, pour commentaires.