« La présentatrice de NBC trompe la représentante trans élue Sarah McBride à la télévision ». Voici ce que les rédactions devraient faire lorsque cela se produit

Lors d'un journal télévisé en direct sur Washington, DC WRC, affilié à NBC jeudi soir, a mentionné le présentateur Jim Handly Delaware La députée élue Sarah McBride comme « membre du Congrès ». Le moment, pendant la station Actualités 4 à 6 bulletin d'information, s'est produit alors que Handly faisait état d'une nouvelle politique de Républicain Le président de la Chambre, Mike Johnson, sauf transgenre les gens d’utiliser des toilettes qui correspondent à leur identité de genre dans les sections contrôlées par la Chambre des représentants du complexe du Capitole américain.

Tenez-vous au courant des dernières nouvelles et politiques LGBTQ+. Inscrivez-vous à la newsletter électronique de My Gay Prides.

Handly, un radiodiffuseur vétéran gay, s'est rapidement corrigé, en utilisant le titre et les pronoms appropriés de McBride dans des références ultérieures au cours du même segment.

Un porte-parole de WRC a abordé l'incident en réponse à L'avocat demande de commentaire.

« Une présentatrice momentanément perdue dans le scénario lors d'un segment d'information en direct a mal lu le mot « Congresswoman ». Le présentateur a utilisé le titre et les pronoms appropriés dans plusieurs références ultérieures à la députée élue au cours du même segment d'information », a déclaré le porte-parole. Ils n'ont pas indiqué si une correction à l'antenne serait effectuée.

McBride, qui prêtera serment en janvier en tant que premier membre transgenre du Congrès, représente une étape historique dans LGBTQ+ représentation. Pourtant, même si la station a minimisé l'erreur, des organisations de défense telles que GLAAD et la Trans Journalists Association a exhorté les organisations médiatiques à considérer cela comme un moment de correction, de réflexion et de croissance.

Un moment instructif

GLAAD, qui travaille avec les rédactions pour améliorer leur couverture des questions LGBTQ+, a souligné que de telles erreurs, même involontaires, ont du poids. L’erreur de genre – qu’elle soit accidentelle ou délibérée – perpétue les préjugés sociétaux et renforce la marginalisation des personnes transgenres.

Erreur de genre (verbe, nom) : L'acte d'utiliser des mots genrés qui sont inappropriés ou des pronoms inappropriés pour quelqu'un, intentionnellement ou non. – Association des journalistes trans

Un porte-parole de GLAAD a déclaré L'avocat que l'organisation se connecterait avec WRC pour en savoir plus sur l'incident et offrir des conseils à la station.

« Des erreurs se produisent à l'antenne et dans les conversations quotidiennes, et la meilleure solution est de s'excuser, de corriger et de passer à autre chose, puis de s'efforcer de ne pas les répéter », a déclaré Sarah Kate Ellis, présidente-directrice générale de GLAAD. L'avocat dans une déclaration.

Elle a décrit l'élection de McBride comme une opportunité pour les rédactions de revoir leurs protocoles et conventions linguistiques afin de garantir des reportages respectueux et précis.

« Les conseils généraux de GLAAD à l'intention des journalistes sont de demander et d'utiliser les noms, pronoms et titres des personnes qu'ils couvrent », a déclaré Ellis. « Il s’agit d’un journalisme précis et respectueux qui renforce la confiance avec ces sources ainsi qu’avec les téléspectateurs et les lecteurs des communautés marginalisées. »

En rapport: La représentante trans américaine Sarah McBride sur le sectarisme de Mike Johnson au Capitole : « Pas ici pour se battre au sujet des toilettes »

La Trans Journalists Association a proposé des conseils supplémentaires, indiquant que les corrections doivent corriger les erreurs comme pour toute information incorrecte et que les informations erronées ne doivent pas être répétées.

« Dans la correction, il peut être approprié de mentionner brièvement que le nom, les pronoms ou le sexe de la personne ont été incorrectement identifiés dans des articles antérieurs, mais ne reformulez pas les informations incorrectes. Veillez à identifier correctement le sexe de la personne à l'avenir », conseille la TJA.

L'erreur de genre dans son contexte

L'erreur de genre de McBride reflète un problème systémique plus vaste au sein des médias et de la société. Les femmes, y compris les femmes transgenres, qui accèdent à des rôles de leadership traditionnellement dominés par les hommes se heurtent souvent à des habitudes linguistiques qui ont du mal à rattraper leur retard. GLAAD souligne la persistance de termes comme « président » ou « membre du Congrès », même lorsqu’il décrit les femmes, comme un vestige d’une vision de l’autorité profondément centrée sur les hommes.

Pour les femmes transgenres, les enjeux sont encore plus importants. Selon GLAAD, l'erreur de genre ne consiste pas seulement à faire une fausse déclaration : elle remet en question la validité de l'identité d'une personne. Le cas de McBride met en lumière les défis auxquels elle sera confrontée dans une institution qui a historiquement exclu des personnes comme elle.

Soutenez le journalisme de My Gay Prides. Découvrez comment vous pouvez contribuer ici.

Aller de l'avant

Les partisans soutiennent que les organisations médiatiques ont la responsabilité de tirer les leçons d’incidents comme celui du WRC et d’améliorer leur couverture des communautés marginalisées.

GLAAD recommande aux rédactions de prendre des mesures actives pour améliorer la manière dont elles rendent compte de McBride et des autres personnes transgenres. Cela commence par former le personnel à demander et à utiliser des noms, pronoms et titres précis dans chaque histoire. Embaucher des journalistes transgenres et impliquer les membres de la communauté transgenre dans les discussions sur les pratiques des rédactions peut aider à renforcer la compréhension et à favoriser une couverture plus réfléchie, affirme le groupe. GLAAD note qu'il est également important d'inclure les voix transgenres dans les histoires au-delà des sujets spécifiquement liés à leur identité.

Le groupe exhorte les médias à continuer de couvrir ces questions. Le groupe note que certains responsables de rédaction expriment leur crainte de « se tromper », mais GLAAD souligne que la véritable erreur est d’éviter complètement la couverture médiatique. Les rédactions devraient s’appuyer sur leur curiosité, consulter des experts et apprendre de ceux qui ont une expérience vécue. L’objectif est de rendre compte avec soin, exactitude et confiance, sans craindre les histoires importantes.