Cela a commencé avec le rugissement d'une moto et s'est terminé par une volée d'insultes sur l'alcoolisme, la santé mentale et les finances de campagne. Mercredi, une interview de routine de Washington, DC, de la presse sur le terrain du Capitole américain, est devenue un affrontement public et profane entre deux membres de la délégation du Congrès du Wisconsin: le représentant Mark Pocan, un démocrate progressiste gay et ancien président de la Congressional Equality Caucus, et le représentant Derrick Van Orden, un républicain avec un antécédent de controversé et d'Outbss.

Suivez les dernières nouvelles et politiques LGBTQ +. Inscrivez-vous à la newsletter par e-mail de l'avocat.

L'échange, capturé lors d'une interview avec Spectrum News Wisconsin, a rapidement réverbéré sur les plateformes de médias sociaux. Pocan était debout aux côtés du représentant de première année du Wisconsin GOP, Tony Wied, lorsque Van Orden s'est arrêté derrière eux sur une moto et a tiré à haute voix la moteur.

« C'est votre copain du connard. Derrick Van Orden. Vous pouvez mettre cela aux nouvelles », a déclaré Pocan, se tournant vers le bruit.

En rapport: Les législateurs appellent l'apathie «  inadmissible '' de Robert F. Kennedy Jr.

Wied, pris entre eux, a demandé: «Était-ce sur moi?» « Non, » répondit Pocan. « C'est la plus belle chose que vous m'avez faite toute la journée », a déclaré Wied.

« Hé, Derrick », a ajouté Pocan, élevant la voix, « Classy comme toujours, mec. Nous adorons ça. Merci. »

Van Orden se dirigea vers le troupeau de presse. « Avez-vous perdu la tête? Vous savez que les gens lisent ce genre de choses », a-t-il dit.

« J'ai vu votre tweet ivre à 1h30 du matin hier soir », a répondu Pocan.

« Non, j'ai fini avec la NDAA, vous branler », a répondu Van Orden, se référant à la loi annuelle sur l'autorisation de la défense nationale.

«Vous avez un problème. Je ne sais pas ce que c'est, mais je vous encourage à demander des conseils sur la santé mentale», a poursuivi Van Orden. « C'est absolument dégoûtant. »

Pocan a riposté: «Pourquoi avez-vous si peur de débattre de quiconque ici? Pourquoi ne voulez-vous pas débattre de la grande belle facture? Pourquoi avez-vous peur?»

Van Orden a ensuite accusé Pocan de ne jamais occuper un vrai emploi et a affirmé qu'il «entoure plus de 500 000 $ par an de son argent de campagne pour acheter des panneaux à son entreprise».

Pocan, un propriétaire de petite entreprise de longue date, a rejeté la réclamation. « Je possède une petite entreprise depuis 37 ans », a déclaré Pocan, faisant référence aux panneaux budgétaires et spécialités, une imprimerie syndicale à Madison, il a cofondé en 1988. « Tony, vous êtes propriétaire d'une petite entreprise. C'est un peu de travail, n'est-ce pas? »

En rapport: Représentant Mark Pocan: Est-ce simplement une coïncidence que Trump suit le plan du projet 2025?

Selon les données compilées par OpensecretsLa campagne de Pocan a effectué 14 paiements totalisant 114 325 $ à son entreprise de 2018 à 2024, avec le plus grand montant d'un an, 55 143 $, dépensé au cours du cycle électoral de 2020. Dépenser des fonds pour des services de services de cette manière est entièrement légal. Le total est bien en deçà de la figure annuelle de 500 000 $, Van Orden.

« Oh, mon Dieu, » dit Pocan alors que Van Orden continuait à crier, « tu bois en ce moment, Derrick? C'est la vraie question. »

L'échange est survenu quelques heures après un va-et-vient entre les deux législateurs sur X (anciennement Twitter). À 1 h 35 mercredi, Van Orden a tweeté: «Le Wisconsin obtient 1 000 000 000 $ par an plus jusqu'à Medicaide par an. Si un Wisconsinite perd une couverture, cela sera dû à l'incompétence, à la mauvaise gestion et à la malveillance par @Govevers. Recherchez des conseils mental en santé.» Le tweet comprenait une faute d'orthographe de «Medicaid».

En rapport: Gay Dem qui représente le tir de l'école du district du Wisconsin exige une action, pas seulement «les pensées et les prières»

Pocan a répondu plus tard dans la matinée: « Seul un idiot les deux votes pour couper Medicaid et ne peut pas l'épeler, @derrickvanorden. Veuillez arrêter le Wisconsin embarrassant. »

Dans une déclaration fournie à L'avocatVan Orden tenait ses remarques. « Mark Pocan doit demander deux types de conseils: mental et légal », a-t-il écrit.

Les défenseurs et les professionnels de la santé ont mis en garde contre l'utilisation des références en santé mentale comme attaques politiques, avertissant qu'une telle rhétorique décourage les personnes vulnérables de demander un soutien. Pocan a été particulièrement vocal pour s'opposer aux réductions du financement de la santé mentale, notamment le financement par l'administration Trump des services de jeunesse LGBTQ + de la 988 Suicide & Crisis Lifeline, qui ont été interrompus jeudi.

Van Orden a rejeté les critiques pour utiliser la santé mentale comme péjorative. « J'ai le SSPT et en parle publiquement, et j'encourage toujours quiconque a des problèmes de santé mentale pour obtenir l'aide dont ils ont besoin », a déclaré Van Orden.

La conduite de Van Orden mercredi fait partie d'un modèle. En juillet 2023, il a crié les profanations dans un groupe de pages du Sénat adolescentes qui étaient allongées sur le plancher de la Rotonde du Capitole pour prendre une photo traditionnelle, a rapporté NPR. Selon la transcription d'une page obtenue par La collineVan Orden a dit aux adolescents: « Réveillez-vous, baise, les petites merdes » et « Sortez de la baise d'ici. Vous soutiez l'espace. » Il les aurait également appelés «Jackasses» et «Shits paresseux». L'explosion a attiré la rare condamnation bipartite.

Deux ans plus tôt, l'Associated Press a rapporté Ce que Van Orden a affronté un travailleur de bibliothèque de 17 ans à la bibliothèque commémorative Prairie du Chien pour un exposition de livres du mois de la fierté dans la section des enfants. Le membre du personnel a dit qu'il avait frappé son doigt sur les livres LGBTQ + et avait demandé à savoir qui avait mis en place l'affichage afin qu'il puisse «leur enseigner une leçon». Il a vérifié presque tous les livres de l'écran et les a retournés quelques jours plus tard, en bon état. Le membre du personnel a déclaré plus tard qu'elle ne se sentait plus en sécurité en retour au travail.

Le directeur des communications de Pocan, Matthew Handverger, a dit L'avocat Ce «Pocan tient ses remarques et a essayé de faire en sorte que Van Orden débatra depuis des années, mais des mois sur la grande loi laide. En fait, Pocan ira dans la ville natale de Van Orden le 31 juillet pour discuter de la grande loi laide».

Note de l'éditeur: Cette histoire a été mise à jour pour inclure les remarques du directeur des communications du représentant Mark Pocan, Matthew Handverger.