Comment «fruité» est passé d'une insulte à l'argot gay récupéré

Alors que certains embrassent «fruité» avec humour et fierté – c'est toute une catégorie de mèmes en ligne – d'autres le considèrent comme une relique de langage codé qui porte une histoire de moquerie et de discrimination. Mais d'où vient ce terme et pourquoi a-t-il enduré? La réponse réside dans un mélange complexe d'évolution linguistique, de changements culturels et de perception sociale.

Jetons un coup d'œil à cette évolution et discutons de la quantité – le cas échéant – est toujours pertinent en 2025

Les origines de la fruité comme argot queer

Krakenimages.com/shutterstock

Le lien entre la queerness et les fruits remonte au moins au 19e siècle. Selon la recherche linguistique, les «fruits» ont été utilisés autrefois pour décrire une personne excentrique, animée ou flamboyante. On pensait qu'il provient de la Grande-Bretagne comme une référence au gâteau aux fruits, qui contient généralement des noix, qui est un autre terme utilisé pour décrire les personnes mentalement folles. Étant donné que l'homosexualité était (et à certains endroits est toujours) considérée comme une maladie mentale, on pense que le « fruit » venait de quelque chose comme « gâteau aux fruits de noisette ».

Au début du 20e siècle, le terme a pris un sens plus pointu, souvent utilisé pour rabaisser les hommes qui ne se conforment pas à la masculinité traditionnelle.

Le Dr Ann Monis, psychologue clinique et médico-légal chez Medical Anti-Aging, explique que le «fruit» est devenu une métaphore facile en raison de son association avec la douceur et la douceur – traits historiquement liés à la féminité.

«Alors que la société devenait plus rigide dans ses attentes de masculinité, le langage a été utilisé pour renforcer ces normes», a déclaré Monis à Pride. « Au milieu du 20e siècle, le mot« fruit »et« fruité »étaient couramment utilisés pour se moquer des hommes qui étaient perçus comme trop délicats ou expressifs.»

Comment fruité est devenu à la fois une insulte et une identité

Alvarog1970 / Shutterstock

Alors que le terme était à l'origine une insulte, les membres de la communauté LGBTQ + ont une longue histoire de langue de récupération. « Fruity » ne fait pas exception.

Dans certains espaces queer, en particulier chez les homosexuels, il est devenu un moyen ironique de se décrire. De la même manière que des termes comme « queer » et « fée » ont été initialement utilisés pour se dégrader mais ont ensuite embrassé, « Fruity » a trouvé sa place dans l'expression de soi.

Sofie Roos, un sexologue agréé et thérapeute relationnelle chez PassionArad, dit à Pride que «le terme est toujours considéré comme offensant par certains, surtout lorsqu'il est utilisé par les hétéros, mais au sein de la communauté LGBTQ +, il peut être utilisé avec espièglerie.» Elle le compare à d'autres termes spécifiques à l'identité, comme «Twink» ou «Butch», qui servent de descripteurs qui ont un poids personnel et culturel.

En ligne, cependant, la montée des hommes hétéros « revendiquant » leur « côté fruité » a également été rencontré par des critiques mitigées, certains pensant que c'est une évolution vers l'acceptation et d'autres pensant que c'est une forme de gaybaiting ou d'homophobie intériorisée.

D'autres, cependant, ont été plus ouverts et ont accepté les hommes de main qui acceptent leur côté plus « fruité » comme un moyen de progresser vers l'inclusivité.

Pourquoi tant de insultes queer font-elles référence à la nature?

Mintimages / Shutterstock

Un schéma frappant dans l'argot LGBTQ + est l'utilisation fréquente des métaphores basées sur la nature, de « Pansy » à « Fairy » à « Fruit ». Monis attribue cela aux associations culturelles avec la beauté, la fragilité et la non-conformité.

«Les fleurs, par exemple, symbolisent les émotions et l'attrait esthétique, qui ont souvent été codées comme féminines», dit-elle. «Appeler quelqu'un un« pansy »ou un« fruité »était un moyen d'impliquer qu'il était délicat, passif ou faible.»

De même, « Fairy » – dont les notes de Monis proviennent du folklore – a gardé des connotations de fantaisie, de l'autre monde et de non-conformité de genre. Au fil du temps, ces termes liés à la nature sont devenus une partie du lexique plus large utilisé pour insulter et identifier les individus queer.

Fruity est-il toujours pertinent en 2025?

Focus et flou / Shutterstock

Le mot «fruité» a connu une résurgence ces dernières années, en particulier parmi les jeunes générations sur les réseaux sociaux. Comme le souligne Monis, «la langue se déplace avec la culture, et Gen Z a récupéré« fruité »comme quelque chose de ludique plutôt que péjoratif».

Le terme est souvent utilisé avec humour dans les vidéos Tiktok et les conversations en ligne pour décrire les comportements, la mode ou même une vague ambiance queer.

Cependant, tous les membres de la communauté LBGTQ + ne sont pas à bord. Les générations plus âgées qui ont connu le terme comme une insulte pure et simple trouvent toujours que cela vient avec un peu de piqûre, tandis que les plus jeunes personnes queer le portent souvent comme un badge de fierté.

Ces opinions variables mettent également en évidence un événement commun dans l'écart d'âge vécu par les hommes gais: les générations plus âgées qui ont vécu l'horreur et les plus jeunes qui peuvent en profiter.

L'évolution de l'argot queer au-delà de la fruité

Studios Lightfield / Shutterstock

Alors que « fruité » reste en circulation, les communautés LGBTQ + modernes ont considérablement élargi leur vocabulaire. Plutôt que de compter sur des termes généraux, l'argot queer d'aujourd'hui est plus nuancé. Des étiquettes comme « Twink », « Otter » et « Bear » décrivent différents types d'hommes gais, tandis que « Butch », « Femme » et « Stud » parlent de différentes expressions de l'identité lesbienne.

ROOS estime que ce changement reflète une évolution culturelle plus large vers la spécificité. « L'argot est devenu plus avancé et plus profond, il n'y a donc plus un seul mot pour décrire les gens en général, mais plutôt des tonnes de termes qui donnent plus de profondeur au type de personne queer que vous voulez décrire. »

Dans l'ensemble, bien que «fruité» puisse encore être là, ce n'est plus le terme d'argot dominant, que ce soit comme une insulte ou un badge.

Réflexions finales: la puissance restante de la fruité

Kulkova Daria / Shutterstock

Malgré son histoire compliquée, « Fruity » a réussi à rester dans les conversations queer et traditionnelles. Sa signification a changé au fil du temps, oscillant entre l'insulte, la blague et l'auto-identification.

La question de savoir si elle fait partie de l'argot LGBTQ + à l'avenir dépend en grande partie des tendances culturelles et de la récupération continue de la communauté. Le langage est fluide, mais «fruité» est un rappel des deux défis que les personnes queer ont été confrontées et de la résilience qu'ils ont montrée pour façonner leurs propres récits.

Que la résilience reste forte tout au long de 2025 et au-delà, car nous en aurons besoin.