Les électeurs du Colorado interdisent les opérations chirurgicales pour les jeunes trans que les hôpitaux ne pratiquent pas déjà

Article publié le 6 novembre 2026 à 20h21

Les électeurs du Colorado ont approuvé de justesse une mesure interdisant la chirurgie d'affirmation de genre pour les mineurs, offrant ainsi une victoire aux opposants aux droits des transgenres dans un État où les démocrates ont également balayé les principales élections à l'échelle de l'État.

L'Associated Press a annoncé vendredi l'adoption de la proposition 135. Les résultats rapportés par le siège de Decision Desk ont ​​montré que 52,03 pour cent soutenaient la mesure et 47,97 pour cent s'y opposaient, avec plus de 95 pour cent des voix estimées comptées.

La mesure interdit aux professionnels de santé d’effectuer des interventions chirurgicales sur des personnes de moins de 18 ans afin de modifier leurs caractéristiques sexuelles en réponse à leur identité de genre. Il interdit également le financement étatique et fédéral, les remboursements Medicaid et la couverture d'assurance privée pour les procédures interdites.

La proposition 135 n'interdit pas les soins non chirurgicaux d'affirmation du genre, y compris les bloqueurs de puberté, l'hormonothérapie ou les conseils.

En rapport: 4 États proposent des mesures de vote anti-trans aux électeurs pour les élections de mi-mandat de 2026

La portée de cette mesure pourrait s’étendre au-delà des patients transgenres. Le guide officiel de l'électeur du Colorado indique qu'il peut restreindre les interventions chirurgicales pour les mineurs cisgenres si le traitement est interprété comme répondant à leur perception du sexe ou du genre. Il comprend des exceptions pour la circoncision et certains traitements pour les différences de développement sexuel et les anomalies physiques ou chimiques acquises.

Le vote restreint des procédures déjà rares. Selon le guide de l'électeur, l'hôpital pour enfants du Colorado, le Rocky Mountain Children's et Denver Health – les trois grands prestataires de chirurgie pédiatrique de l'État – ont indiqué qu'ils n'effectuaient pas de chirurgies basées sur le sexe ou le sexe sur les patients transgenres de moins de 18 ans.

Une étude de 2024 publiée dans JAMA Network Open a examiné les réclamations d'assurance de 2019 couvrant près de 23 millions de mineurs. Les chercheurs ont identifié 85 interventions chirurgicales d'affirmation de genre associées à des diagnostics transgenres ou de genre divers chez des patients de moins de 18 ans ; 82 étaient des interventions liées à la poitrine. Ils n’ont trouvé aucune intervention chirurgicale de ce type chez les enfants de 12 ans ou moins.

Protect Kids Colorado, l'organisation conservatrice à l'origine de l'initiative, a fait valoir que les jeunes devraient attendre jusqu'à l'âge adulte pour se faire opérer. Les opposants ont déclaré que cette mesure soustrait les décisions médicales aux patients, aux parents et aux médecins.

Le groupe a également soutenu la proposition 134, que les électeurs ont approuvée, visant à restreindre la participation des étudiants transgenres aux sports scolaires et universitaires. Cette mesure exige que les équipes soient désignées comme masculines, féminines ou mixtes et limite généralement la participation en fonction du sexe attribué à la naissance.

En rapport: Une mesure électorale du Colorado pourrait obliger les écoles à vérifier le sexe des élèves, faisant craindre des examens génitaux forcés

Families Not Politics, la coalition opposée aux deux mesures, a reconnu leur adoption jeudi. Ses membres comprennent One Colorado, Rocky Mountain Equality, le Transgender Law Center et Inside Out Youth Services. One Colorado s'est engagé à continuer de s'organiser et d'aider les jeunes et les familles touchés à trouver des ressources à mesure que les mesures progressent vers la mise en œuvre.

« Ce résultat est douloureux et aura de réelles conséquences pour les jeunes et les familles de tout notre État », a déclaré Nadine Bridges, directrice exécutive de One Colorado, dans un communiqué. Soleil du Colorado.