Le Texas affirme que les prisonniers transgenres peuvent conserver leurs hormones – sauf s'ils ont moins de 18 ans

Article publié le 25 septembre 2026 à 19h21

Les responsables des prisons du Texas affirment que les adultes qui reçoivent déjà un traitement hormonal peuvent poursuivre leur traitement en vertu d'une politique révisée. Mais les mineurs incarcérés devront à terme en être sevrés.

La politique du ministère de la Justice pénale du Texas concernant le traitement des personnes incarcérées souffrant de conditions intersexuées ou de dysphorie de genre diagnostiquée a été révisée en juillet. L'agence a fourni cette semaine le document révisé à KXAN, affilié à Austin NBC. En vertu de cette politique, les adultes entrant dans une prison d’État peuvent poursuivre un régime hormonal documenté, à moins que le traitement ne soit médicalement contre-indiqué.

En rapport: Trump vient de mettre en place une cruelle politique pénitentiaire anti-trans que les médecins qualifient de « dangereuse »

« L'hormonothérapie sera demandée avec des renouvellements indéfinis via le processus hors formulaire pour garantir le maintien de la continuité des soins pendant le processus d'évaluation initial », indique la politique.

Les défenseurs craignaient que le traitement ne soit interrompu après la disparition de la politique du site Web du ministère. Ces inquiétudes sont survenues dans le cadre d'un changement distinct dans la loi de l'État exigeant que les prisonniers transgenres soient hébergés en fonction du sexe qui leur a été attribué à la naissance. Transistics a rapporté que cette disparition marquait la fin des soins d'affirmation de genre pour environ 1 100 personnes incarcérées. Le document fourni à KXAN montre que l'hormonothérapie reste disponible pour les adultes dans le cadre de la politique révisée.

Les règles sont différentes pour les personnes incarcérées de moins de 18 ans. La politique permet à un mineur de poursuivre son traitement commencé avant le 1er juin 2023, uniquement s'il a assisté à au moins 12 séances de conseil ou de psychothérapie pendant au moins six mois avant de commencer le traitement. Même dans ce cas, la politique exige que le traitement soit éventuellement interrompu.

En rapport: Les détenus des prisons fédérales peuvent bénéficier de soins d'affirmation de genre alors que le tribunal bloque l'ordonnance de Trump

« Cependant, le détenu doit être sevré du médicament sur ordonnance sur une période de temps et d'une manière qui est sûre et médicalement appropriée et qui minimise le risque de complications », indique la politique.

Il interdit également aux mineurs de passer ou de commencer un autre traitement interdit par la loi du Texas. La politique demande au personnel médical de la prison d'obtenir les dossiers antérieurs des patients et de procéder à des évaluations médicales, avec des orientations vers un prestataire clinique spécialisé si nécessaire. Le document révisé n'apparaît toujours pas dans le manuel des politiques en ligne du ministère.

Les principales organisations médicales, notamment l'American Medical Association, l'American Academy of Pediatrics, l'American Psychiatric Association et l'Endocrine Society, soutiennent l'accès à des soins individualisés d'affirmation de genre pour les adultes et les jeunes transgenres, conformément aux directives cliniques. Ces soins peuvent inclure un traitement hormonal lorsque cela est approprié pour un patient.

En rapport: L'horrible réalité des personnes transgenres dans les prisons du Texas

Une diminution progressive n’élimine pas les risques d’arrêt du traitement. Dans un précédent rapport sur une politique pénitentiaire fédérale, le Dr Carl Streed, médecin de premier recours et chercheur en santé transgenre, a déclaré : L'avocat que le retrait d'hormones peut entraîner des changements d'humeur, des difficultés de concentration et des problèmes de santé cardiovasculaire, métabolique et osseuse à plus long terme. Les personnes incarcérées dont le corps ne produit plus suffisamment d'hormones après une opération chirurgicale peuvent être confrontées à des risques particuliers, a-t-il déclaré.