
«Sexe, Frank? «Euh … Non, pas pour le moment, éd.» « Ne m'appelle pas Shirley '' et «Je vais alerter les médias» …
Article publié le
Le Pistolet nu redémarrer ouvert vendredi, et il obtient d'excellentes critiques; Cependant, pour moi, cela ravive beaucoup de souvenirs que j'ai de l'original et des films de cette époque.
Suivez les dernières nouvelles et politiques LGBTQ +. Inscrivez-vous à la newsletter par e-mail de l'avocat.
Mes films préférés de tous les temps proviennent des années 1980: Arthur, Le Pistolet nu et Le pistolet nu 2 ½ , et Avion! Je ne sais pas ce que cela dit de moi. Est-ce que j'aime les films idiots et ridicules avec des lignes ringardes qui ne vieillissent jamais?
Dans Arthur Cas, le film est l'une des raisons pour lesquelles j'ai fini par vivre à New York. Et dans le cas des autres, ils ont résisté à l'épreuve du temps, et peu importe combien de fois vous les voyez, vous riez toujours.
C'est un témoignage des frères Zucker, David et Jerry, avec Jim Abrams, qui étaient les forces créatives derrière Le Pistolet nu et Avion! Vous devez vraiment le leur remettre, ce qui mène à ce à quoi je pense chaque fois que j'entends le mot «main».
Et c'est Ce joyau d'une scène à Arthur, avec Dudley Moore et Jill Eikenberry comme Susan:
Susan: «Arthur, allez-vous prendre ma main?
Arthur: « Cela vous laisserait un! »
J'ai grandi en riant sur la pléthore de lignes comiques et de slapstick de ces films. Je cite souvent ces films et je pense à des scènes d'eux à des moments où j'ai besoin d'un rire. Je vais même aller sur YouTube et regarder les scènes qui me viennent à l'esprit.
Bien sûr, dans certains cas, le dialogue et l'action ne conviendraient probablement pas aujourd'hui. Et pourtant, quand j'entends le mot «grève», par exemple, tout ce à quoi je pense, c'est le scène dans Avion! Lorsque Steve McCroskey, de Lloyd Bridges, essaie de rappeler le nom du personnage de Robert Hays, Ted Striker:
McCroskey: « Striker, Striker (se tourne vers un homme et une femme derrière lui) … frappez-la. » (L'homme gifle la femme).
Il y a un autre moment, dans Le Pistolet nu, que je me souviens chaque fois que je vois des rediffusions Famille moderneet regardez Cam dire des choses qui sonnent mal, mais qui sont complètement innocentes. Comme le moment où il était «parler à un petit garçon. » Cette scène, et d'autres, rappellent toujours un peu de Le pistolet nuquand Frank Drebin de Leslie Nielsen et Jane Spencer de Jane Spencer dans un restaurant, et il lui crie après elle en sortant:
Frank: « Je suis célibataire! J'adore être célibataire! Je n'ai pas eu autant de relations sexuelles depuis que je suis un leader de Boy Scout. (Se tourne vers des convives choqués par sa déclaration.) » Je veux dire, je sortais beaucoup quand j'étais un chef scout. «
J'ai vu tous ces films tant de fois que je connais chaque ligne. Mais lorsque les films sont sortis, vous ne saviez pas ce qui allait arriver, et dans certains cas, lorsque les lignes ont été livrées, vous deviez y penser.
Comme dans Avion!, Quand Ted Striker explique que pendant qu'il est pilote, il est pas capable de voler Un avion commercial pour le personnage de Leslie Nielsen, le Dr Rumack et un agent de bord:
Ted: « C'est un type de vol entièrement différent … complètement. »
Rumak et agent de bord simultanément: « C'est un type de vol entièrement différent. »
Cela vous prend une minute, mais vous pensez ensuite qu'ils prennent le mot «complètement» littéralement. Il y a tellement de ces cas, de tous les films. Les littéralismes livrés avec un panache.
Et c'était le secret de ces films. La ligne de configuration comprenait un mot ou une phrase que le destinataire a pris littéralement et a répondu avec la ligne de punch. Le plus célèbre peut-être de Avion! Quand je grandissais, la mère de mon meilleur ami s'appelait Shirley.
Dois-je même vous dire Quelle ligne me vient à l'esprit depuis Avion! Chaque fois que j'entends son nom?
Ou fromage. Au cours des 40 dernières années, je ne peux pas couper le fromage sans penser à une ligne innocente de Arthurquand un arthur ivre avoue devant son beau-père, Burt Johnson, d'aimer une autre femme qui n'est pas la fille de Burt. Il est allongé par terre avec cette autre femme, Linda de Liza Minnelli, et Burt devient furieux:
(Burt attraper un couteau Dans un morceau de fromage.)
Arthur: « Il sort le couteau du fromage. Pensez-vous qu'il veut du fromage? »
Lorsque j'ai travaillé pour mon membre du Congrès local dans notre bureau de district dans le sud-ouest de la Pennsylvanie, j'ai conduit parmi les différents comtés où nos bureaux se trouvaient, et l'un d'entre eux était le comté de Beaver. Chaque fois que je voyais le panneau «Bienvenue dans le comté de Beaver», j'ai ri à haute voix en pensant à Frank Drebin Le Pistolet nu Regardant les yeux vers un Jane de Priscilla Presley sur une échelle:
Frank: « Nice Beaver! »
JANE: (Mentez les yeux sur un support de taxidermie d'un castor) « Merci. Je l'ai juste fait bourrer. »
Oui, certaines scènes de ces films objectivent les femmes, et selon les normes d'aujourd'hui, elles soulevaient probablement les sourcils. Je ne suis pas là pour excuser cela. Mais il y a une différence tonale à noter. Ces moments, bien que quelque peu dépassés, ne semblaient pas porter la même intention de choquer ou de rabaisser comme les films d'aujourd'hui.
Ils étaient plus souvent enracinés dans une absurdité ludique que dans la cruauté ou la domination. Après tout, nous réalisons que Drebin regardait en fait le castor sur une étagère, pas ce que nos sales esprits pensaient. Il était vraiment sur nous.
Quoi qu'il en soit, presque tous les films depuis l'ère silencieux concernent la tension de la romance. Et, quand il s'agit de femmes et d'hommes qui se brisent ou ne voient pas les yeux, il y a une scène dans Pistolet nu qui ressort.
Frank et Jane ont des problèmes, et Frank propose une ligne qui tu pourrais encore étouffer aujourd'hui:
Frank: « C'est vrai ce qu'ils disent: les flics et les femmes ne se mélangent pas. C'est comme manger une cuillerée de Drano; bien sûr, ça vous nettoiera, mais cela vous laissera creux à l'intérieur. »
Oui, je ne peux pas voir une bouteille de Drano sans penser à la logique alambiquée de Frank.
Chaque ligne qui a été livrée a offert une possibilité d'un rire pur et simple ou d'un rire dans ces films. Et juste au moment où vous pensiez que le bâillon ou les blagues prenaient une pause, puis bingoun autre a surgi comme une scène de Le Pistolet nu:
Frank Drebin: (Recherche de tiroirs d'un bureau pour des indices, ouvre un tiroir) « Bingo! » (Il sort une carte de bingo)
Parler de « bingo », je n'oublierai jamais la ligne dans Avion! Cela a frappé un œil de taureau dans l'un des plus cruels de détracteurs de la communauté LGBTQ +:
Dr Rumbak: (en prenant note de tout le chaos de l'intoxication alimentaire qui se produisait parmi les passagers de l'avion condamné) « Je n'ai rien vu de tel depuis le concert d'Anita Bryant. »
Alors que beaucoup de doublures n'avaient rien à voir avec l'intrigue du film, certains avaient une pertinence. Le Pistolet nu parlait apparemment de résoudre des crimes, et je ne peux pas regarder une émission de police ou un film criminel qui fait référence à un attribut d'un suspect, sans penser à un discussion Entre Frank et Jane dans Le Pistolet nu:
Franc: « Maintenant, Jane, que pouvez-vous nous dire sur l'homme que vous avez vu hier soir?
Jeanne: « Il est caucasien.
Frank: « Caucasien? »
Jane: « Ouais, tu sais, un gars blanc. Une moustache. Environ six pieds trois. »
Frank: « C'est une moustache terriblement grosse. »
Dans le cas d Arthur, Sa consommation excessive d'alcool serait un problème aujourd'hui. Mais dans les années 1980, c'était toujours une blague. Je buvais et baissais comme Arthur, et j'aimais tellement Arthur à cause de son tour de force de plaisir à New York. Après avoir regardé le film pour la première fois, je savais que je voulais aller en direct et jouer à Manhattan comme Arthur.
Et je l'ai fait. J'ai bu et stimulé les bars et les boîtes de nuit pendant 30 ans, mais avec un budget beaucoup plus serré que le excessivement riche arthur:
Arthur: « Tout ce que je peux vous dire, c'est que j'aurais aimé avoir un centime pour chaque centime que j'ai. »
Pendant ces 30 années et plus à New York, j'ai travaillé comme professionnel des relations publiques et journaliste, j'ai été immergé dans le monde des médias, et là encore, quand je rencontre ce mot, «médias», je ne peux que penser à Une scène de Arthur.
C'est une conversation entre Hobson, le majordome d'Arthur, joué par le brillant John Gielgud (il a remporté un Oscar pour ce rôle), et Arhur:
Arthur: « Je vais prendre un bain. »
Hobson: « Je vais alerter les médias. »
Au fil des ans, j'aimerais avoir un centime pour combien de fois j'ai alerté les médias dans ma profession. J'ai vécu comme un homme caucasien à deux mains, et j'ai été creusée par l'amour et le drano, et je le pense sûrement. Et tout au long de cela, tous ces films comptent toujours.
J'ai gardé le plaisir de ces films, de leurs doublures et de leurs scènes astucieuses, toujours au-dessus de mon esprit, tout à fait.
J'ai gardé le plaisir de ces films, de leurs doublures et de leurs scènes tabatières, toujours en tête.