Sans une expérience théâtrale au-delà du «troisième renne de la gauche» dans un concours de Noël de cinquième année, Caragh Donley a amené son histoire de transition de genre sur scène.

Suivez les dernières nouvelles et politiques LGBTQ +. Inscrivez-vous à la newsletter par e-mail de l'avocat.

Donley, une femme transgenre qui est productrice principale Le spectacle Kelly Clarkson,Exécute un spectacle solo, Il a dit, dit-elle, à New York ce mois-ci.

Le spectacle a été créé le 5 avril dans le cadre de New York City Fringe, un festival de jeux de pointe présenté par Frigid NYC, et a organisé jusqu'à présent deux représentations. Les performances à venir sont ce soir à 9h50 et samedi à 20h40 au Wild Project et peuvent être visionnées soit en personne ou à domicile.

«C'est le produit de sortir à cet âge – apparemment, c'est une sorte d'histoire unique», explique Donley, 65 ans, qui est sorti dans l'émission de Clarkson en novembre 2023.

Elle a été approchée après cela et travaillant avec le réalisateur-producteur Robert Galinsky et la productrice Gina Rugolo Judd, elle a proposé le script, que Donley décrit comme «moi qui parle à Deadname Me». Offstage, Sal Cacciato, une collègue du spectacle de Clarkson, offre la voix de son nom d'auto Deadname. Et il y a de la musique de Nancy Wilson de Heart, que Donley est connue depuis un certain temps. «Elle a lu un projet assez tôt et est monté à bord», explique Donley.

Alors que Il a dit, elle dit IS offre un drame, «ce n'est pas entièrement déprimant», note Donley. «Il y a des blagues.… Je me compare à être trans au bitcoin à un moment donné.»

«C'est juste surréaliste d'être assis là, essayant d'expliquer toute ma vie», ajoute-t-elle. Pour sa première expérience d'acteur, «Je l'ai énormément apprécié», dit-elle.

Elle veut que le spectacle informe les personnes cisgenres des personnes trans mais aussi de faire savoir aux gens trans qu'ils ne sont pas seuls. Elle espère en particulier que les jeunes trans le verront et que l'engagement de New York sera un tremplin vers une tournée nationale, faisant savoir aux gens trans de ne pas douter d'eux-mêmes et de ne pas attendre jusqu'au milieu des années 60 pour passer. «Je veux vraiment trouver un moyen de continuer à continuer», dit-elle. « J'espère que la réception continuera d'être bonne. »

Son spectacle a atteint un public substantiel. La première performance a été épuisée, et la seconde presque. Il y a des billets disponibles pour ce soir et samedi sur le site Web du festival.

Elle est consciente de l'importance de la visibilité face à toutes les actions anti-Trans provenant de la Maison Blanche et ailleurs. «Quand j'ai commencé à travailler là-dessus, c'était une Amérique très différente pour les personnes trans», dit-elle. « Ce n'était pas génial, mais ce n'était pas le goulag dans lequel nous vivons maintenant. » Mais elle est trop vieille pour s'inquiéter de toute répercussion de sa visibilité, dit-elle.

Donley est reconnaissante à tous ses collaborateurs, ainsi que son publiciste, Shane Marshall Brown, co-président de la salle de presse de la salle de presse. «Rien de tout cela ne serait arrivé sans tous», dit-elle.

Elle a découvert que depuis qu'elle est sortie, les gens acceptent, une fois qu'ils sont convaincus que la position MAGA sur les personnes trans a tort. «J'ai entendu des coins que je suis trop Pollyanna à ce sujet», dit-elle, mais elle s'est engagée à rester espoir.

«Je suis toujours la amies du quartier des Amérique», dit-elle. Quant à sa pièce, elle note: « C'est ma façon de sortir pour dire, venez nous rencontrer – nous sommes vraiment très gentils. »