Ron Nyswaner, scénariste de Fellow Travelers, explique comment la série reflète sa propre histoire

Ron Nyswaner, scénariste de la série acclamée de Showtime Compagnons de voyage, qui emprunte des personnages LGBTQ+ depuis l'hystérie homophobe des années 1950 jusqu'à la crise du sida, dit s'être inspiré en partie de sa vie.

Nyswaner a adapté la série à partir du roman éponyme de Thomas Mallon, en y ajoutant des personnages noirs et en y apportant d'autres modifications. Mais elle reflète aussi son expérience, a-t-il récemment déclaré Le Hollywood Reporter.

Dans le septième épisode de la série (alerte spoiler), le protagoniste Hawk Fuller, qui a épousé une femme dans l'espoir de cacher son homosexualité, pleure la mort de son fils, Jackson, qui a fait une overdose d'héroïne. « Le chagrin ressenti par Hawk dans l'épisode sept a beaucoup à voir avec la façon dont j'ai réagi avec les drogues et l'alcool au chagrin causé par la mort de mon ami dont je parle dans mes mémoires », a déclaré Nyswaner.

Les mémoires, Jours bleus, nuits noires, a été réédité pour ses 20 ans^ème anniversaire. Matt Bomer, qui a joué Hawk dans la série,« J'ai eu la gentillesse d'écrire une belle introduction à la réédition, et j'ai écrit un épilogue à la réédition qui parle de Compagnons de voyage « En relation avec mes expériences de cette période de ma vie », a déclaré Nyswaner le journaliste.

« C’était un moment où j’ai failli me détruire avec la drogue et l’alcool », a-t-il déclaré. « C’est aussi l’histoire d’une histoire d’amour tragique.[…]Mais je suis heureux de ne plus être cette personne, de ne plus être esclave de l’alcool et de la drogue. Je veux dire, je ne serais pas là. Je n’aurais plus beaucoup de temps à vivre si je n’avais pas arrêté quand je l’ai fait. Mais j’aime le jeune homme dont il est question – le livre parle de ma relation avec ce jeune homme, et il me manque toujours. »

Nyswaner a également parlé de l'importance de présenter des personnages noirs dans Compagnons de voyage. « Dans mes recherches sur cette époque, les années 50, j'ai constaté qu'il y avait un journalisme noir vraiment vital, ce qui m'a vraiment inspiré à créer un personnage de journaliste noir », a-t-il déclaré. Il s'agit de Marcus Gaines, joué par Jelani Alladin. « Et grâce à Stormé DeLarverie, qui était cette célèbre drag queen, un drag king dont j'ignorais l'existence, elle m'a inspiré à créer Frankie », interprété par Noah J. Ricketts, a noté Nyswaner.

« J'étais un peu nerveux à ce sujet parce que, évidemment, je ne suis pas noir et il y a quelque chose dans le fait qu'un créateur blanc crée des personnages noirs », a-t-il déclaré. « Mais j'ai vraiment travaillé dur pour entrer en contact avec des collaborateurs noirs. » Lui et le reste de la Compagnons de voyage L'équipe prépare un spin-off sur Marcus et Frankie.

Nyswaner, qui a été nominé aux Oscars pour le scénario du long métrage consacré au sida Philadelphie, est nominé pour un Emmy pour son travail sur Compagnons de voyage. Bomer et Jonathan Bailey, qui a joué Tim, l'amant de Hawk, sont également nominés. Nyswaner a été nominé en 2016 pour Patrie, mais, a-t-il dit, « cette nomination est différente dans le sens où il y a tellement de choses de ma vie qui sont dans et tissées à travers l'histoire de Compagnons de voyage.”