Mercredi, les avocats de GLAD Law ont déposé des plaintes pour droits civils contre Yale New Haven Health et le Connecticut Children's Medical Center, accusant les systèmes hospitaliers de la Nouvelle-Angleterre d'avoir illégalement interrompu les soins médicaux d'affirmation de genre pour les enfants. transgenre patients de moins de 19 ans, même si Connecticut la loi protège explicitement l’accès à ces soins.

Les documents déposés auprès de la Commission des droits de l'homme et des opportunités du Connecticut affirment que les hôpitaux ont fait preuve de discrimination à l'égard des patients transgenres en mettant fin à un traitement médicalement nécessaire tout en continuant à fournir les mêmes médicaments aux jeunes non transgenres. Pour les familles concernées, cette action en justice officialise une rupture amorcée des mois plus tôt, lorsque les soins dont elles dépendaient ont disparu presque du jour au lendemain.

En rapport: Plus d’une douzaine d’États intentent des poursuites pour protéger les soins d’affirmation de genre des enquêtes fédérales

« Ces deux institutions ont brusquement cessé de fournir des soins médicaux transgenres aux patients de moins de 19 ans, ce qui a obligé les familles à se démener pour trouver un nouvel endroit où obtenir les soins dont elles avaient besoin », a déclaré Hannah Hussey, avocate chez GLAD Law travaillant sur ces dossiers. L'avocat dans une interview. « Et cela a été vraiment dévastateur pour les familles. »

En juillet, le Connecticut Children's Medical Center a annoncé qu'il commencerait à mettre fin à son programme de soins pédiatriques d'affirmation de genre, citant un « paysage complexe et évolutif ». Un jour plus tard, Yale New Haven Health a déclaré qu'elle ne fournirait plus de soins d'affirmation de genre basés sur des hormones aux patients de moins de 19 ans, mais qu'elle continuerait à fournir des services de santé mentale et d'autres services.

En rapport: 9 procureurs généraux d’État s’engagent à soutenir les jeunes transgenres : « Nous vous soutenons »

Les décisions ont effectivement éliminé les deux plus grands prestataires de soins de ce type dans l’État.

Pour les familles, le moment était choquant et déroutant. Le Connecticut n’a pas interdit les soins d’affirmation de genre pour les mineurs. Aucune loi étatique ou fédérale n’obligeait les hôpitaux à s’arrêter. Quelques semaines plus tôt, le gouverneur avait signé une loi réaffirmant l'interdiction de la discrimination dans le domaine des soins de santé.

« C'est un point vraiment important ici », a déclaré Hussey. « Il n'y avait pas de politique fédérale, ni d'État obligeant les hôpitaux à fermer ces soins. Et au contraire, le Connecticut a des lois strictes de non-discrimination qui protègent l'accès aux soins de santé pour les personnes transgenres. »

Les plaintes sont déposées au nom de 10 personnes, dont des parents d'enfants transgenres et un homme transgenre de 18 ans.

En rapport: Trump cherche à mettre fin aux soins d'affirmation de genre pour les jeunes transgenres américains (rapport)

« L'un de nos clients a 18 ans », a déclaré Hussey. « C'est donc un jeune homme qui apprenait pour la première fois à naviguer dans le système de santé en tant que jeune adulte lorsque cela s'est produit, et c'était une position incroyablement stressante. »

Une autre famille, a déclaré Hussey, a déménagé dans le Connecticut spécifiquement pour protéger sa capacité à recevoir des soins.

« L'une de nos familles clientes a en fait déménagé dans le Connecticut après avoir quitté un État doté de lois hostiles aux personnes transgenres, en grande partie parce qu'elle souhaitait garantir un accès constant aux soins de santé pour son enfant », a-t-elle déclaré. « C'est ainsi qu'ils recevaient des soins auparavant, apprenant brusquement par les médias et par d'autres parents que le traitement médical de leur enfant par l'intermédiaire de leur prestataire allait prendre fin. »

En vertu de la loi du Connecticut, les hôpitaux sont considérés comme des lieux d'hébergement public et n'ont pas le droit de refuser des services en fonction de l'identité de genre. Les plaintes soutiennent qu'en mettant fin aux soins pour les patients transgenres, tout en continuant à prescrire des bloqueurs de puberté et des hormones à d'autres mineurs pour différentes raisons médicales, les hôpitaux ont traité un groupe différemment en raison de qui il est.

Les conséquences, a déclaré Hussey, ont été immédiates.

« Ils sont confrontés à des problèmes tels que des retards dans les soins et des risques pour la santé physique et mentale de leurs enfants », a-t-elle déclaré. « Ils sont confrontés à des défis dans certains cas, comme la possibilité de nouveaux coûts de soins de santé et les déplacements fastidieux pour obtenir des soins. »

Une famille voyage désormais neuf heures pour des rendez-vous. D’autres n’ont pas encore trouvé de fournisseurs de remplacement.

En rapport: Le DOJ de Trump assigne à comparaître les médecins et les cliniques médicales qui s'occupent des jeunes transgenres

« Tout le monde comprend à quel point il est difficile d’établir une relation avec un nouveau médecin et d’instaurer cette confiance », a déclaré Hussey. « Il s’agit donc de jeunes et de familles qui doivent tout recommencer à zéro pour établir cette relation et renforcer la confiance dans les nouveaux prestataires – s’ils parviennent même à les trouver. »

La perturbation s’est étendue au-delà de la logistique.

« Ces changements ont ébranlé la confiance des familles dans le système de santé pour servir leurs enfants », a déclaré Hussey. « Ils se demandent comment il est possible qu'ils puissent perdre du jour au lendemain l'accès à un traitement médicalement nécessaire dans un État doté de lois anti-discrimination strictes comme le Connecticut. »

Les décisions hospitalières se sont déroulées dans un contexte national instable. En janvier, le président Donald Trump a signé un décret ordonnant aux agences fédérales de limiter leur soutien aux soins d'affirmation de genre pour les personnes de moins de 19 ans. Bien que le décret ne prévaut pas sur la loi du Connecticut, les systèmes hospitaliers de tout le pays ont invoqué la pression fédérale pour réévaluer les soins pédiatriques.

En rapport: L'hôpital national pour enfants cède sous la pression de Trump et met fin aux soins d'affirmation de genre pour les patients trans

Ces pauses ont été publiquement applaudies par des groupes de défense conservateurs opposés aux soins affirmant le genre. En octobre, Do No Harm, une organisation de droite qui fait campagne contre de tels traitements, a célébré les hôpitaux, y compris les deux systèmes du Connecticut, qui ont interrompu leurs services pédiatriques.

« Quand on réfléchit à la situation dans son ensemble », a déclaré Hussey, « nous assistons à des attaques contre les soins de santé en général, contre la science médicale et contre les institutions médicales. » Elle a ajouté : « Ce qui est vraiment essentiel, c'est de défendre les populations vulnérables, y compris les personnes transgenres, et les soins de santé dont elles ont besoin. »

GLAD Law demande des ordonnances obligeant les hôpitaux à se conformer à la loi du Connecticut et à reprendre les soins.

« Ce que nous voulons, c'est que ces hôpitaux et systèmes de santé se conforment à leurs obligations en vertu de la loi du Connecticut », a déclaré Hussey. « Nous voulons qu’ils commencent à fournir aux jeunes transgenres les services de soins de santé qu’ils fournissent (et) qu’ils rétablissent les soins pour nos clients et pour les autres patients. »