Lemon et Cheryl se sentent rachetés, renouvelés et prêts à régner sur le monde des putains de mères

Avec l'aimable autorisation de World of Wonder

PRIDE : Je voudrais revenir au tout début. Je voudrais revenir au moment où vous avez reçu l’appel pour faire partie du casting. Lorsque vous avez pris la décision de revenir, étiez-vous sûr de pouvoir être assis ici aujourd’hui ?

CITRON: Honnêtement, j'étais tellement terrifiée. Ils ont appelé et j'ai passé tout l'appel avec la main tremblante. Je me suis dit : « Euh, je ne sais pas », parce que ça ne me semblait pas bien de dire non. Dag Race appelle. Pourquoi dirais-tu non ? Mais c'était aussi très effrayant de dire oui après ce qui s'est passé la dernière fois.

Je ne peux même pas dire que je pensais à « Oh, je vais arriver jusqu'à la finale. Tout ce que je voulais faire, c'était juste revenir et me montrer à nouveau et avoir une rédemption par rapport à la dernière fois. Donc ce n'était pas nécessairement une question d'arriver jusqu'au bout, ou d'essayer de gagner. Pour moi, c'était juste comme si je devais revenir en arrière et me montrer et aussi montrer que je n'avais pas été vaincu par les choses merdiques qui se sont produites. Parce qu'il est facile de se dire « Oh, je ne le ferai plus jamais. » Ou « ça n'a pas marché la dernière fois, je ne reviendrai jamais en arrière. » Mais au bout du compte, ça ne m'a pas anéanti, ça n'a pas ruiné ma vie, ça ne m'a pas rendu mauvais en drag ou ne m'a pas enlevé tous mes incroyables accomplissements.

CHERYL: En fait, j'étais à l'hôpital pour rendre visite à mon grand-père, et le téléphone sonne, et je me dis, ok, quand cet appel téléphonique arrive, c'est soit une ou deux choses. C'est soit une, tu as fait quelque chose de mal, soit deux, tu retournes à Course de dragsters. J'ai décroché le téléphone. Je me suis dit : « Quelle est-ce ? » Je me suis dit : « Tu sais quoi ? Je suis prête ». Parce que pendant très longtemps, j'ai dit aux gens : « Peut-être, peut-être dans le futur », mais pour l'instant, c'est un « non » catégorique, parce que j'avais besoin de me reconstruire à partir de zéro, parce que j'étais tellement anéantie.

J'en ai parlé il y a deux épisodes, tout le monde faisait la promotion de Lemon, Jimbo, Pangina après leur élimination, mais tout le monde s'en fichait que j'y aille, alors je me suis dit, bon, peut-être que je ne devrais jamais y retourner, parce que les gens ne veulent pas de moi. Ils ne veulent pas de moi ici. Donc, j'avais besoin de me remettre dans cet état d'esprit du genre « non, tu as tellement à prouver ». Et qu'ai-je fait ? Quatre défis sur cinq, j'ai complètement raté le plancher.

C'était donc le moyen idéal de revenir et de montrer que je peux le faire. Tout ce que j'ai fait au-delà de ce spectacle dans le monde réel, je le montre ici sur cette scène, enfin. Parce qu'on ne nous a pas donné d'opportunité, nous avons eu un concours de talents sur un ballon, et l'apparence ne sera jamais mon point fort, madame. Alors j'ai dit que ces défis, nous devions absolument les relever. Lemon a deux victoires et est au sommet chaque semaine, et j'étais là à ses côtés à part une semaine.

Avec l'aimable autorisation de World of Wonder

Quand je pense à vous deux, je pense aux « favoris des fans ». Vous êtes tous les deux adorés, mais je sais que parfois ce n'est pas ce qui ressort. La réaction des fans a-t-elle été différente cette fois-ci ?

CITRON: Je pense que c'est comme s'il y avait 500 commentaires positifs, mais c'est la seule chose négative et désagréable qui s'absorbe vraiment dans votre cerveau. C'est parfois tout ce à quoi vous pouvez penser. Donc, je dirais que je pense que Chez et moi étions tous les deux aimés, les deux fois et cette fois aussi. Mais pour moi, cette fois, j'ai en quelque sorte appris que Docteur Race Les fans ne seront jamais contents. C'est ça le vrai problème, quoi qu'il arrive, quoi que fasse qui, quoi que fassent les juges, quoi qu'il arrive, quelqu'un sera toujours en colère. Au bout du compte, j'ai dû me rendre compte qu'on s'en foutait de ce que les autres pensent. Je vais me concentrer sur ce que je pense et c'est tout ce dont je peux m'occuper.

CHERYL: Une chose que j'ai faite cette fois-ci, c'est de ne rien lire. Je pense que je l'ai fait pour protéger ma propre psyché, simplement à cause de la façon dont elle a été brisée au cours des saisons précédentes et les gens vont toujours me faire rire, comme si j'étais la reine de la comédie. Je vais toujours vous faire des confessions ridicules, mais personne ne ferait jamais de commentaires sur mon talent, ou ils le feraient sous un jour négatif. Alors j'ai dit, en arrivant dans la saison, que je devais me protéger. Mais Lemon m'a appelé l'autre jour. Elle m'a dit : « Je sais que tu ne lis pas les commentaires, salope, mais ouvre, ouvre ton putain de téléphone, parce que tu dois voir ce que les gens ont dit ».

J'ai été très ému ce week-end parce que c'était comme, stream après stream après stream. Normalement, c'est comme, 12 commentaires négatifs pour un bon, donc vous cherchez celui-là. Mais cette fois, je n'ai même pas pu trouver un seul commentaire négatif, et j'étais tellement surpris, parce que c'est quelque chose que je n'ai jamais vécu en cinq ans de participation à ce projet. Course de dragsters monde. Les gens ont dit que j'avais enfin mes fleurs. Je le sens. J'ai l'impression que je pourrais ouvrir un magasin de fleurs avec la quantité de fleurs que j'ai, mais Lemon a dit que je devais arrêter de faire le plein d'essence à tout le monde et enfin, être ma propre hype girl. Et j'y arrive. J'y arrive. J'aime trop les gens.

CITRON : Cheryl a toujours été cette fille qui va motiver tout le monde dans le vestiaire et s'assurer que tout le monde se sente bien. Mais je me dis : « Non ! » Je pense qu'être défoncée pendant quatre semaines de toute la compétition est un énorme accomplissement. Je pense que si ça avait été un top deux où deux filles gagnaient une victoire chaque semaine, je pense que Cheryl aurait au moins trois victoires. Alors, passons au compte-gouttes.

Avec l'aimable autorisation de World of Wonder

totalement d'accord ! Si ça avait été un playback pour votre situation d'héritage, nous aurions vu beaucoup d'entre vous faire du playback !

CHERYL: Eh bien, j'aurais peut-être été gardé si cela avait été le cas.

Cette saison, nous avons vu une tonne de moments incroyables, mais je suis curieux de savoir si chacun d'entre vous a un souvenir préféré du tournage ?

CHERYL: Cela n'est jamais arrivé devant la caméra, car cela n'aurait pas été autorisé. Chaque jour, Lemon et moi, avec l'équipe (de production), jouionset Family Feud.

CITRON: (Rires) Oh, mon Dieu, j'avais oublié ça !

CHERYL: On arrivait. On demandait à l'équipe (de production) de poser plus de questions, c'était leur devoir chaque soir, et ils arrivaient, et ils disaient, on a sondé 100 Canadiens, et puis on se tenait là, les mains derrière le dos. Et puis on jouait. Donc, je faisais, boum (elle fait des gestes comme si elle appuyait sur un buzzer), et je disais, « Chips, chips de pommes de terre », et ils disaient, « Meilleure réponse ». Et puis je regardais une équipe imaginaire, et je disais, « On va jouer ! » (Rires)

CITRON: C'est difficile parce que nous n'avons pas de téléphone portable, donc nous devons vraiment trouver un moyen de nous divertir. Nous jouions donc à des jeux vraiment fous. (Rires)

Je vais vous dire que mon moment préféré a été lorsque Cheryl a commencé à noter les records de piste dans sa chambre. Et donc, chaque matin, elle venait me donner les « faits de Course de dragsters' et elle me disait : 'Ok, c'est la première fille à avoir remporté ce défi cette saison. C'est la première fille. Tu es la première fille à faire ça. Tu es la première fille à faire ça.' Et puis elle nous disait : 'Tu es à 53 points, et elle à 42 points, et elle à 31 points. Et j'ai juste pensé que c'était la chose la plus drôle du monde que nous ayons toutes les deux changé de catégorie pour les filles de 14 ans, parce que nous étions toutes les deux si excitées d'être encore là et si excitées de voir tous les fans parler de records d'athlétisme et bla, bla, bla, parce que finalement, nous avons toutes les deux eu une bonne journée.

Avec l'aimable autorisation de World of Wonder

Professeur Cheryl, mon Dieu, vous avez obtenu votre doctorat en statistiques!

CITRON: C'était vraiment ça ! C'était donc définitivement mon préféré. Ça me faisait rire à chaque fois, parce qu'elle prenait ça très au sérieux. Et elle avait raison, elle calculait exactement comme ça. C'est exactement comme ça qu'ils font !

Terminons sur une question idiote ! Cette semaine, vous couronnez également une Miss Détective. Distribuons d'autres prix. Style tour rapide !

La meilleure Judy ?

CHERYL: Citron ou Kennedy

CITRON: Je dirais la même chose.

Le plus louche ?

LES DEUX: Fiercalicieux

Le voisin miroir le plus en désordre ?

CHERYL: Eureka aime tout exposer. Ce n'est donc pas techniquement compliqué, mais c'est tout.

CITRON: Elle prend beaucoup de place sur le bureau, mais ce n'est pas en désordre. C'est très bien organisé. Il y a huit morceaux de papier essuie-tout.

Quel est le meilleur forfait ?

CITRON: Le mien.

CHERYL: Ouais, Lemon. Lemon ou Alexis.

CITRON: Ou Fierce. Fierce avait aussi un beau profil. Ses défilés étaient spectaculaires.

CHERYL: Oh oui, si on ne dit pas Fierce, c'est fini. (Rires)

Le plus cassable ?

CITRON: Brad Goreski

CHERYL: L'un des producteurs. Je ne dirai pas qui, mais Lemon le sait.