Le juge empêche le DOJ de Trump de saisir les dossiers médicaux des jeunes trans dans les hôpitaux de New York

Article publié le 24 juin 2026 à 20h21

Un juge fédéral a rendu Légal Lambda et le Union américaine des libertés civiles une victoire significative au nom des jeunes transgenres et de leurs familles mercredi, empêchant temporairement l'administration Trump d'obtenir des informations d'identification et des dossiers médicaux sensibles appartenant à des personnes qui ont reçu des soins d'affirmation de genre alors qu'elles étaient mineures en La ville de New York.

La juge de district américaine Katherine Polk Failla restreint le ministère de la Justice de rechercher, recevoir, utiliser ou diffuser les informations par le biais d'un grand jury ou d'assignations administratives. Elle a également interdit à NYU Langone Health de remettre des dossiers protégés.

Failla a provisoirement certifié une classe couvrant les personnes ayant reçu un traitement pour dysphorie de genre alors qu'elles avaient moins de 18 ans dans les établissements de santé de la ville de New York, notamment NYU Langone et Mount Sinai Health System, du 1er janvier 2020 au 5 mai 2026.

Cette décision fait suite à des mois de retrait des hôpitaux de New York sous la pression fédérale. NYU Langone a mis fin à son programme de santé pour les jeunes transgenres en février après que l'administration a menacé de financer les institutions fournissant des soins d'affirmation de genre aux mineurs. Le mont Sinaï a réduit les soins quelques jours plus tard. Puis, en mai, NYU Langone a informé les patients que les procureurs fédéraux du Texas avaient assigné à comparaître les dossiers et l'identité des prestataires, ce qui a incité trois familles et deux jeunes adultes à poursuivre en justice avant que l'hôpital ne puisse les divulguer.

Le juge a estimé que les patients subiraient un préjudice irréparable sans intervention et qu'il était fort probable qu'ils l'emportent sur les allégations selon lesquelles les assignations à comparaître violaient leurs droits des quatrième et cinquième amendements. La divulgation par NYU Langone violerait également probablement les protections de New York en matière de confidentialité médecin-patient, a-t-elle conclu.

« L'assignation à comparaître ciblant expressément les membres d'un groupe particulier et particulièrement vulnérable choque la conscience et élève le niveau de la conduite officielle la plus flagrante », a déclaré Failla lors d'une audience plus tôt dans la journée, selon Reuters.

En rapport: Les familles demandent au juge d'empêcher le DOJ de Trump dans tout le pays d'obtenir les dossiers médicaux des enfants trans

Le ministère de la Justice a déclaré que les dossiers étaient liés à une enquête sur une éventuelle « erreur d’étiquetage » de médicaments. Les plaignants soutiennent que l'enquête est un prétexte pour la campagne de l'administration visant à éliminer les soins d'affirmation de genre.

« Recourir à des assignations à comparaître pour obtenir l'identité et des informations sensibles sur la santé de jeunes transgenres… devrait faire froid dans le dos de chaque Américain », a déclaré l'avocat de Lambda Legal, Omar Gonzalez-Pagan, dans un communiqué. déclaration.

Chase Strangio, codirecteur du projet LGBTQ & HIV Rights Project de l'ACLU, a déclaré que les familles devraient pouvoir faire confiance aux médecins pour protéger leurs informations privées contre « des demandes inacceptables et harcelantes ».

En rapport: Le juge bloque les derniers efforts du DOJ de Trump pour obtenir les dossiers médicaux des mineurs transgenres

« RUPTURE : un juge fédéral a temporairement bloqué la tentative de l'administration Trump de saisir les dossiers médicaux des jeunes trans », a écrit l'ACLU sur Bluesky. « Nous continuerons le combat pour défendre le droit à la vie privée des jeunes trans et mettre fin définitivement à ce harcèlement. »

Au moins huit tribunaux fédéraux ont précédemment bloqué des assignations administratives similaires, a déclaré Lambda Legal. Le ministère de la Justice s'est ensuite tourné vers les assignations à comparaître devant un grand jury pénal émises par le Texas.

L'ordonnance temporaire protège les patients tandis que Failla envisage un soulagement à plus long terme.