Le Connecticut Children's Medical Center cède au Trump DOJ sur les soins d'affirmation de genre

Article publié le 8 août 2026 à 11h21

Un hôpital du Connecticut a accepté les demandes de l'administration Trump de cesser de fournir des soins d'affirmation de genre aux mineurs, laissant les jeunes transgenres et leurs familles se démener face à des inquiétudes quant à la continuité des soins.

Le ministère de la Justice a annoncé vendredi que le Connecticut Children's Medical Center avait accepté de mettre fin à ce que le ministère appelle « les procédures de refus sexuel sur des mineurs », ce qui en fait le troisième établissement médical à conclure un accord de règlement avec l'administration. L'hôpital paiera également une pénalité et mettra de côté 500 000 $ pour fournir des soins aux personnes qui affirment avoir subi un préjudice suite aux soins d'affirmation de genre qu'elles ont reçus précédemment.

En rapport: Les hôpitaux du Connecticut poursuivis en justice après avoir coupé l'accès aux soins aux jeunes transgenres, malgré les protections de l'État

« Le ministère de la Justice ne reculera devant rien pour protéger les enfants américains », a déclaré le procureur général adjoint Stanley Woodward. « Cette résolution rappelle aux hôpitaux, aux prestataires de soins médicaux et aux sociétés pharmaceutiques que le ministère de la Justice appliquera vigoureusement la loi fédérale, en particulier lorsque la vie des enfants est en danger. »

L'accord intervient alors que Connecticut Children's fait déjà face à des poursuites judiciaires suite à sa décision de mettre fin à ces soins. En décembre, des patients transgenres ont intenté une action en justice contre l'hôpital pour interruption des soins en violation présumée de la loi de l'État du Connecticut. Les avocats de GLAD Law ont également déposé des plaintes pour droits civils contre Yale New Haven Health et le Connecticut Children's Medical Center, accusant les deux systèmes de santé d'avoir illégalement interrompu les soins médicaux d'affirmation de genre pour les patients transgenres de moins de 19 ans.

L’hôpital a brusquement cessé de fournir des soins l’année dernière après que le président Donald Trump a publié un décret interdisant le soutien fédéral aux soins d’affirmation de genre pour les mineurs.

Des responsables du ministère de la Justice ont déclaré au Hartford Courant que l'institution avait potentiellement violé la loi fédérale sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques et la loi sur les fausses allégations en fournissant des soins affirmant le genre et aurait pu commettre une fraude en matière de soins de santé. L'administration a menacé les institutions de perdre leurs financements fédéraux, y compris les paiements Medicare et Medicaid, si elles refusaient de se conformer à sa demande de cesser les soins d'affirmation de genre pour les mineurs.

Connecticut Children's a également reconnu le règlement dans une déclaration au Courant.

«Nous pouvons confirmer que nous avons atteint une résolution qui permet à notre organisation de rester concentrée sur notre mission d'améliorer la santé et le bien-être des enfants», a indiqué le système de santé. « Plus important encore, la confidentialité des patients est restée notre principale préoccupation tout au long de ce processus et nous avons pu résoudre ce problème sans divulguer aucune information protégée sur les patients au gouvernement américain. Nous avons respecté et continuerons de respecter toutes les lois fédérales et étatiques. Nous n'avons aucun commentaire supplémentaire au-delà des informations contenues dans l'annonce d'aujourd'hui du DOJ. »