Comment une enseignante et ses élèves apportent l'égalité queer sur Wikipédia

Article publié le 16 mars 2026 à 15h21

À une époque où l'histoire LGBTQ+ est attaquée dans les salles de classe et les bibliothèques – à travers des projets de loi « ne dites pas gay », des interdictions de livres et l'effacement des références aux personnes trans sur les monuments nationaux – à l'Université de Californie à Berkeley, le projet de dix ans du professeur Juana María Rodríguez qui ajoute l'histoire LGBTQ+ à Wikipédia est plus important que jamais.

En partenariat avec Wiki Education, Rodríguez demande aux élèves de plusieurs de ses classes de créer des entrées sur des événements et des personnes queer, en mettant l'accent sur les femmes latines. À l’heure actuelle, moins de 20 % des biographies de Wikipédia concernent des femmes, bien que Wikipédia soit la plus grande encyclopédie numérique jamais créée, dit-elle.

Ses étudiants ont eu un impact. Ils ont ajouté plus de 300 000 mots et 3 500 références, édité 588 articles et rédigé 63 articles, dit Rodríguez, soulignant que le projet a recueilli 96 millions de vues.

Ces ajouts sont également importants car les technologies d’IA apprennent et extraient des informations à partir de sites comme Wikipédia. Il est important d’inclure des informations vérifiées sur les communautés exclues, afin que, à leur tour, ces sites puissent former des modèles d’IA aussi précis que possible sur les communautés exclues et marginalisées.

« À l’heure actuelle, une grande partie des informations générées par l’IA proviennent de Wikipédia et incluent donc les préjugés qui existent déjà – des préjugés qui négligent les contributions des femmes, des personnes de couleur, des minorités sexuelles et d’autres groupes marginalisés », explique Rodríguez. « Par conséquent, dans une certaine mesure, les pages Wikipédia qui mettent spécifiquement en évidence l’histoire et les contributions des personnes queer et trans de couleur aident à contrecarrer ce préjugé, tout en mettant fréquemment en avant les recherches des chercheurs de couleur et d’autres qui étudient ces sujets. »

Rodríguez dit à ses étudiants qu'ils préparent le terrain pour que les autres puissent apprendre et enrichir ensuite. Des exemples de ces entrées vont de la militante trans californienne Adela Vazquez aux bars queer fermés comme Esta Noche, le premier bar gay latino de San Francisco. Pour les candidatures, les étudiants doivent fournir des sources solides et des preuves à l’appui du sujet.

« Vous devez apporter les reçus », explique Rodríguez. «Tous ces travaux sont organisés autour d'une bibliographie annotée où les étudiants doivent trouver des sources fiables et de qualité.»

Les étudiants de Rodríguez deviennent des experts dans des « petits domaines d'influence », et en devenant experts dans ces petits domaines, cela « démystifie le processus de recherche », dit-elle.

« La vérité est en quelque sorte un concept glissant, mais la recherche ne l'est pas », ajoute-t-elle. En tant que chercheuse, elle comprend le pouvoir des faits et des informations précises. « Wikipédia est, par définition, une source neutre. Mais c'est une ressource basée sur de nouvelles sources réputées, et il ne s'agit pas d'opinions ou de prises de position brûlantes ; ce sont des recherches qui ont été effectuées. »

Rodríguez dit qu'elle a été ciblée par les médias conservateurs et les étudiants, qui, selon elle, sont menacés en raison du travail que font leurs étudiants. Pourquoi?

« Les recherches publiées deviennent un autre moyen de révéler les mensonges qui sont racontés », explique-t-elle, « non seulement à propos des personnes queer, mais de toutes les personnes qui sont actuellement attaquées. »

Cet article a été rédigé dans le cadre du programme de bourses Future of Queer Media de My Gay Prides, financé par un généreux don de Morrison Media Group. Le programme aide à soutenir la prochaine génération de journalistes LGBTQ+.