Les familles LGBTQ+ sont sur le bulletin de vote en novembre. Voici comment les protéger

Article publié le 11 octobre 2026 à 23h21

Le 3 novembre, votre famille sera sur les listes électorales partout en Amérique. Vous pourriez penser que j’exagère, mais ce n’est pas le cas.

Oui, les élections de cette année sont importantes : il y a 435 sièges disponibles à la Chambre des représentants, 35 sièges au Sénat américain et 36 postes de gouverneur d'État à gagner. Sans aucun doute, vous avez entendu la couverture médiatique presque infinie de ces élections, mais il y a des catégories beaucoup moins flashy – bien que tout aussi, sinon plus, importantes – sur le bulletin de vote que les électeurs survolent souvent.

La première catégorie concerne les mesures électorales. Selon le Ballot Initiative Strategy Center, 145 certifié mesures sont sur le scrutin pour novembre prochain, et ses recherches révèlent que les électeurs incertains de l'intention d'une mesure sont plus susceptibles de l'ignorer ou de voter non. C'est compréhensible ! Les mesures de vote telles qu'elles sont rédigées peuvent être difficiles à comprendre, et vous ne savez peut-être pas quels sont les enjeux ni ce que votre vote permettra d'accomplir.

Parfois, c'est intentionnel. En fait, plus tôt cette année, un Missouri tribunal a dû réécrire le résumé de Amendement 3 – une mesure électorale qui abroge un amendement aux droits reproductifs approuvé par les électeurs et qui s'associe à une interdiction des soins de transition de genre pour les mineurs – de sorte que les électeurs l'ont bien compris.

Mais ce n’est pas parce que les mesures électorales peuvent être formulées de manière confuse qu’elles n’ont pas d’importance ou qu’elles doivent être ignorées. Au cas où tu ne me croirais toujours pas, regarde Virginie. En novembre prochain, les électeurs envisageront une scrutin mesure suppression un dormant homosexuel mariage interdire de la constitution de l'État.

Arizona, Colorado, Nebraskaet Washingtondes mesures relatives au sport scolaire sont sur le bulletin de vote, les États visant à inscrire dans la loi une définition de la femme – et Washington établirait cette définition au moyen d'examens physiques et de tests sanguins, selon le Scrutin Initiative Stratégie Centre. Mesures en Colorado et Missouri cela priverait les familles et les cliniciens de la capacité de décider si les jeunes transgenres dont ils ont la charge peuvent recevoir des soins de santé.

Avant de vous rendre aux urnes, recherchez ce qui les mesures sont sur le bulletin de vote là où vous habitez. Lisez des articles d'opinion et des explications dans les journaux locaux, parlez avec vos voisins et déterminez ce que signifient ces mesures et comment votre vote peut aider la cause de l'égalité.

Ensuite, regardez les juges en élection. C’est le deuxième aspect clé d’un scrutin qui passe souvent inaperçu ou ignoré au profit des sièges les plus criards ouverts à l’élection. Si les mesures inscrivent les politiques et les valeurs d’une communauté dans un texte, les tribunaux – et leurs juges en particulier – décident de la signification de ce texte. Par exemple, en janvier dernier, du Wyoming Ssuprême Cnotre cour frappé vers le bas un avortement interdire en s’appuyant sur un amendement de 2012 sur les choix en matière de soins de santé, un langage écrit avec un objectif différent en tête.

Trente-deux états organiser des élections à la Cour suprême de l'État cette année, décidant de plus de 60 sièges de juges. Les votes de maintien, où un juge n'a qu'un oui ou un non, ont tendance à être traités comme des formalités, mais ce n'est pas le cas. Tout comme les mesures électorales, les déclarations génériques des candidats peuvent être difficiles à analyser, voire trompeuses. Alors faites vos recherches ! Recherchez ce que les juges sortants ou candidats pensent ou croient réellement à propos de la loi et de leur travail de juge consistant à interpréter la loi.

Quand je dis que les familles LGBTQ+ seront sur le bulletin de vote en novembre, voici ce que je veux dire : tout chemin vers une famille passe par des décisions concernant le corps d'une personne. Quelles décisions concernant notre corps peuvent être un choix ? Qui passe cet appel ? Toutes ces questions recevront une réponse des juges élus en novembre.

En Alabama, par exemple, trois sièges sont disponibles. Deux sont détenus par des juges qui ont décidé, en 2024, que congelé embryons sont enfants — mise en danger de la FIV et fermeture des cliniques. À Washington, cinq de neuf sièges sur un tribunal qui pourrait entendre une contestation de l'initiative sportive en vertu de l'amendement de l'État sur l'égalité des droits sont immédiatement levées. Dans le Montana, un siège ouvert pourrait déplacer un tribunal qui a annulé les lois restreignant l’avortement, les droits des transgenres et l’inscription sur les listes électorales.

Pour une famille, les enjeux sont concrets : si un mariage est reconnu, si les soins de fertilité restent disponibles, si un parent peut prendre des décisions en matière de santé pour un enfant et si les protections survivent à une contestation.

• Trouver ton échantillon scrutin. Faites défiler les noms en haut et lisez les mesures et les juges en dessous.

• Vérifier ton inscription et faire un vote plan.

• Ensuite, parlez de ce que vous avez découvert avec les membres de votre famille pour qu’ils fassent de même.

Prendre le temps de se renseigner sur les mesures électorales de votre État et sur les juges élus est un moyen infaillible d'exercer votre vote et votre influence d'une manière qui aura un impact pendant des décennies à venir.

Voter. Votre famille et des milliers de familles LGBTQ+ comptent sur elle.

Luce Remy est vice-présidente des politiques publiques chez Family Equality, une organisation nationale à but non lucratif qui protège et fait progresser les libertés des familles LGBTQ+. Apprenez-en davantage sur familyequality.org.