« Les « Burbs » sont confortables, charmants et le pire cauchemar de MAGA

Keke Palmer dans « Les banlieues »

Paon

Heureusement, la nouvelle adaptation télévisée de Les «banlieues»qui arrive sur Peacock aujourd'hui, préserve tout l'humour douillet et le camp du film original mais renverse les éléments anti-immigrés. Le résultat est l’une des séries les plus chaleureuses et les plus charmantes que nous ayons vues depuis longtemps, et elle arrive juste à temps.

Cette nouvelle itération, dirigée par la créatrice de la série Celeste Hughey (Palme Royale, Mort pour moi, Haute fidélité), qui adorait le film de Dante, y voyait une façon de se réinventer tout en célébrant ce qui rend le film original si spécial.

« Le film original, bien qu'il s'agisse d'un commentaire sur les banlieues, parle d'un groupe de voisins qui se liguent contre leurs voisins étrangers et remettent tout en question à leur sujet. C'est très d'actualité, et ce n'est pas quelque chose, une histoire, que je voulais raconter », a déclaré Hughey à PRIDE. « Je voulais raconter le point de vue de l'étranger qui s'installe et qui a l'impression que ce sont des gens bizarres. C'est la réplique du film. C'est comme, 'ce n'est pas eux, c'est nous.' Et donc je voulais montrer l’autre version de cela et vraiment m’y plonger comme point d’entrée pour le monde.

Keke Palmer dans « Les banlieues »

Paon

L'autre point d'entrée dans la série est son casting incroyable, emmené par l'actrice toujours charismatique. Kéké Palmerqui représente la moitié du nouveau couple qui emménage dans le quartier aux côtés de Jack Whitehall. Ils incarnent Samira et Rob Fisher (le nom de famille est un hommage à la regrettée Carrie Fisher).

Le casting de Palmer est un coup d'État absolu, tout comme Hanks avant elle, elle a le timing comique et l'adorabilité qui vous permettent de la suivre alors qu'elle devient de plus en plus obsédée par un nouveau voisin mystérieux.

«C'était toujours Keke», confesse Hughey. « Elle est vraiment une sorte de porte-flambeau moderne de Tom Hanks. Elle peut tout faire, de la comédie au drame. Elle est tellement charismatique. Elle est tellement aimée. Et je pense, vous savez, vous pouvez la regarder manger un sandwich et lire un menu, et vous êtes absolument charmé. Et j'ai donc senti qu'elle était la personne idéale pour incarner la nouvelle version de ce personnage. « 

Samira, au début une étrangère dans le quartier et seulement la deuxième personne de couleur à y vivre, se retrouve rapidement embrassée par le groupe d'amis du quartier bien intentionné, quoique parfois maladroit, composé de Lynn (Julia Duffy), une veuve récente qui organise des soirées vin en soirée sur son porche ; Tod (Mark Proksch), qui est, eh bien, un cinglé absolu et un voleur de scène qui se promène sur son vélo couché ; et Dana (Paula Pell), une lesbienne extravertie et ancienne militaire.

Julia Duffy, Keke Palmer, Paula Pell et Mark Proksch dans « The Burbs »

Paon

Encore une fois, le casting est parfait pour Dana, qui est une fusion des personnages de Mark (Dern) et d'Art (Rick Ducommun) du film original. Bien qu'ici, elle soit lesbienne et plaisante sur le fait que cela fait d'elle une étrangère en banlieue, ce à quoi Pell pouvait s'identifier.

« J'ai la soixantaine. Je suis mariée à une femme merveilleuse et je peux en parler à ma famille. Je ne suis plus enfermée dans ma vie et il y a quelque chose de très normal dans ma vie », a-t-elle déclaré à PRIDE. « Donc, j'aime que Dana se trouve dans le quartier américain le plus normal – entre guillemets très grands -, (avec) les impasses et les petites cours immaculées et tout. Et pourtant, elle est consciente (de) sa propre vulnérabilité une fois que cela devient un endroit meurtrier. C'est comme si personne n'était en sécurité. « 

Cependant, elle souligne comment la série décrit la manière dont nous, en tant que personnes – et personnes queer – sommes renforcés par les liens que nous trouvons au sein de la communauté.

« Elle trouve, tout comme je l'ai fait à l'époque où je ne vivais pas aussi fort et n'ouvrais pas une vie gay, des gens qui ne sont peut-être pas gays, mais ils sont – vous savez, ils sont presque aussi bons », plaisante-t-elle en donnant un coup de coude à Duffy, assis à côté d'elle. « Non, je plaisante. Ce sont des amis qui vous comprennent et vous acceptent… Je trouve Dana un peu perdue, mais elle a aussi trouvé son peuple. »

Julia Duffy et Paula Pell dans « Les Burbs »

Paon

« Le fait que Dana soit lesbienne, militaire (est) en quelque sorte une nouvelle version que nous n'avons probablement pas vue en banlieue », ajoute Hughey, expliquant comment cela fait d'elle un poisson hors de l'eau dans le quartier, comme le sont tous les personnages principaux. « C'est ce que tous ces personnages partagent, c'est qu'ils ont tous leurs propres secrets. Ils forment tous une sorte de groupe d'étrangers qui trouvent une communauté les uns avec les autres. »

Même s’il y avait un personnage sous-textuellement queer dans le quartier du film original – Walter Seznick, le célibataire stéréoptiquement effacé et portant une perruque avec le petit chien – la série rend l’identité queer textuelle et attachante.

Mais l’amélioration la plus évidente est l’inclusion et le centrage des personnes de couleur dans cette nouvelle itération. Palmer, notre personnage central, est une femme de couleur et son identité joue un rôle important dans la dynamique du quartier. Même si elle noue des liens d'amitié avec ses voisins, son appartenance ethnique n'est pas occultée et crée des moments de micro et macroagression. Et cela devient un sujet de conversation aussi bien avec sa famille qu'avec l'autre voisin de couleur, Naveen (Kapil Talwalkar), qui habite à côté et est le meilleur ami d'enfance de son mari.

Kapil Talwalkar et Jack Whitehall dans « Les Burbs »

Paon

Pour Talwalkar, il est fier d'avoir contribué à la façon dont l'émission aborde la diversité et les discussions autour de l'identité. «J'étais reconnaissant d'avoir participé à certaines de ces conversations sur le dialogue qui s'y trouvait, ce qui était génial, vraiment, vraiment génial», a-t-il déclaré à PRIDE.

Ce qui donne à la série l'impression d'être une communauté vivante et respirante (bien que très originale), c'est que tout le monde, dans une certaine mesure, est dans le même bateau. Ils ont chacun des secrets, des espoirs et des motivations qui les font paraître humains mais aussi convaincants. Le personnage de Duffy, Lynn, est un excellent exemple de la complexité que possèdent les personnages. Lorsqu'on nous la présente pour la première fois, elle se présente comme la Karen accomplie, tapant sur la vitre d'une voiture pour découvrir qui est la femme noire qui écoute de la musique forte dans sa voiture et ce qu'elle fait dans le quartier.

Julia Duffy, Mark Proksch, Keke Palmer, Paula Pell et Justin Kirk dans « The Burbs »

Paon

Ce n’est pas un look génial, mais c’est tristement réaliste. En fin de compte, elle devient une amie et une alliée de Samira, même si le processus ne se déroule pas sans moments et obstacles difficiles. « Je la vois comme quelqu'un qui se sent seule et je m'identifie au nid vide, et en plus de cela, son mari est parti, donc elle a vraiment besoin de ses voisins », a déclaré Duffy à PRIDE.

Les «banlieues» est le genre de programme charmant et cosy dont on ne se lasse jamais. Les rues regorgent de personnages idiosyncratiques et adorables joués par des acteurs comiques tout aussi agréables avec qui vous avez envie de passer du temps. Il présente également un mystère central qui guide l’action. Mais c'est aussi plus que cela. Il s'agit d'un regard (bien que rose) sur la dynamique complexe de la race en Amérique, mais en mettant l'accent sur les liens humains ; c'est un rappel de ce qui fait une communauté : ce n'est pas l'altérité, c'est l'accueil.

Dans un monde qui semble de plus en plus animé par un sentiment de chaos, de séparation, de méfiance envers nos voisins, de tribalisme et de méchanceté, c'est à la fois un baume et une vision d'espoir bienvenue. J'espère que nous pourrons devenir une communauté, que nous pourrons être des personnes avant tout, sans assimiler ni effacer notre diversité, ni altérer qui que ce soit à cause de nos différences. MAGA ne pourrait jamais, mais Les «banlieues» peut et a fait.

premières sur Peacock aujourd’hui. Découvrez la bande-annonce ci-dessous.